وِکیٖپیٖڈیا:اؠسَمبَلی (تَجویٖز)/مَحفوٗظ خانہٕ 1
یَتھ صَفس پؠٹھ چھِ بَِحَث یِم مَحفوٗظ چھِ کَرنہٕ آمٕژ اؠسَمبَلی (تَجویٖز) پیٹھ. یِہ صَفہٕ گَژھِہٕ نٕہ اؠڑِٹ کَرنہٕ یُن. If you wish to revive any of these discussions, either start a new thread or use the talk page associated with that topic.
< Older discussions · Archives: 1
Create a noticeboard, Wikipedia:اِنتِظٲمؠ اِطلاع اَنجُمَن
- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
Create a noticeboard, Wikipedia:اِنتِظٲمؠ اِطلاع اَنجُمَن where regular users can request any administrative assistant in fighting vandalism, reporting users who edit war, and resolving disputes, and other things where administrators can assist. Instead of using the talk page of administrators, this page can be used get their attention. کامل علی (گفتگو) ٠٦:٢٣, ٢٩ اَگست ٢٠٢١ (UTC)
Support
Oppose
Comment
I support the idea, but اِنتِظٲمؠ اِطلاع اَنجُمَن seems a better name.
Rishabhbhat (talk) ٠٤:٠٢, ٣٠ اَگست ٢٠٢١ (UTC)
Namespace Aliases
کَرنہٕ آمُت- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
I herby want to propose the addition of following Aliases to their corresponding namespaces.
| Namespace | Alias |
|---|---|
| Wikipedia | وپ |
| Wikipedia Talk | وب |
Discussion
- Iflaq، کانٛہہ تازہ خَبَر یتھ مُتعلِق؟ یہٕ آوٕ پرژھنہٕ فیبریکیٹرَس مَنٛز؟ --Hulged (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٥:٥٠, ٥ اَکتوٗبَر ٢٠٢١ (UTC)
- @Hulged نَہ وۄنؠ چھِ نہٕ اَتھ پؠتھ کٲم کَرنہٕ آمٔژ. افلٲق (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٥:٥٦, ٥ اَکتوٗبَر ٢٠٢١ (UTC)
Support
- Support as it will be helpful in searching and treat shortcut pages a project pages. افلٲق (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٧:٢٩, ٨ سیٚپٹَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
- Support یہِ چھُ سؠٹھا زَروٗری۔Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٧:٣٨, ٨ سیٚپٹَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
- سہارٕ --کٲمِل علی بَٹ (کَتھ) ٠٨:٠١, ٩ سیٚپٹَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
Header logo change
I hereby want to propose the change in Header logo WIKIPEDIA by file
as it is the local name for wikipedia in Kashmiri language.
Support
- Support as nominator افلٲق (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٥:٥٠, ٢٢ اَکتوٗبَر ٢٠٢١ (UTC)
سٕہارٕ – if it is the wordmark change, I support. Hulged (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٦:١٩, ٢٢ اَکتوٗبَر ٢٠٢١ (UTC)
- @Hulged This change is for Wikipedia mark that we see in mobile view on the top of the page. افلٲق (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٦:٤٣, ٢٢ اَکتوٗبَر ٢٠٢١ (UTC)
- سٕہارٕ Imranqazi90 (بَِحَژ صَفہٕ) ١٥:٢٥, ٢٢ اَکتوٗبَر ٢٠٢١ (UTC)
- سٕہارٕ Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) ١٥:٣٠, ٢٢ اَکتوٗبَر ٢٠٢١ (UTC)
Oppose
Localisation of infobox templates
کَرنہٕ آمُت- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
I hereby want to propose the moving of infobox templates to their Kashmiri-language titles as well as create Devanagari versions of these templates, that would output the same content but with a different script. These are the proposed changes:
| Current title | Nastaliq title | Devanagari title |
|---|---|---|
| Infobox | معلوٗمات ڈَبہٕ | मालूमात डबॖ |
| Infobox person | اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ | इन्सान मालूमात डबॖ |
| Infobox settlement | بٔستی معلوٗمات ڈَبہٕ | बऺस्ती मालूमात डबॖ |
| Infobox country | مُلُک معلوٗمات ڈَبہٕ | मुलुक मालूमात डबॖ |
| Infobox sportsperson | کھِلٲڑی معلوٗمات ڈَبہٕ | खिलऻड़ी मालूमात डबॖ |
| Infobox officeholder | دَفتَردار معلوٗمات ڈَبہٕ | दफ़्तरदार मालूमात डबॖ |
| Infobox politician | سِیاسَت دان معلوٗمات ڈَبہٕ | सियासत दान मालूमात डबॖ |
If this proposal is passed, the templates would be moved to the Nastaliq titles, and the corresponding Devanagari templates would be created with transliterated content. Please correct any spelling mistakes or suggest any more in #Comments
Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) ١٦:٥٦, ٤ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC) EDIT: The moving will be done with a redirect so as to not break existing usages. Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٦:٢٨, ٦ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
Comments
Support
- سٕہارٕ Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) ١٦:٥٦, ٤ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
- سٕہارٕ I do support the proposal but kindly keep a redirect from english name to arabic templats so that the links dont break. اِفلاق (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٦:٢٥, ٦ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
- @Iflaq: Guess I should have mentioned that was the plan, thank you for reminding. Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٦:٢٧, ٦ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
- سٕہارٕ۔ Hulged (بَِحَژ صَفہٕ) ١١:١٠, ٩ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
- سٕہارٕ۔ Imranqazi90 (بَِحَژ صَفہٕ) ١٣:٢٨, ٩ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
Oppose
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
I hereby want to propose to use لوٗکھ instead of لُکھ in categories. Proposed example ہِندوستٲنؠ لوٗکھ. This will keep the categories consistent. If accepted this would be included in manual of style. So that everyone follows it.
Support
- سٕہارٕ اِفلاق (بَِحَژ صَفہٕ) ١٠:١٤, ٦ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
- سٕہارٕ Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) ٠٥:٢٥, ٩ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
Oppose
Discussion
Titles of pages
- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
Can we create titles of pages without symbols bcz it will become easy to find in search wiki and search engines,like google. Tajamul9 (بَِحَژ صَفہٕ) ١٣:٤٦, ١١ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
Support
Oppose
مخٲلفت Written Kashmiri is useless without vowel signs. Rishabhbhat (بَِحَژ صَفہٕ) 15:43, 24 نَوَمبَر 2021 (UTC)
Discussion
- I have made a simple search of جوم تہ کشیر and it gave me the correct results about جۆم تہٕ کٔشیٖر. So keeping in view this result I am a bit hesitant to support the proposal. Besides we should use standard spelling for the titles. Use of these signs makes it differential of other languages. However, I would suggest to create redirects from titles without signs to original spelling
from eg. We can create a redirect جوم تہ کشیر to original spelling جۆم تہٕ کٔشیٖر(orginal). Here is a link to support the argument لِنک
جوم تہ کشیر پؠٹھ جۆم تہٕ کٔشیٖر رُجوٗع مُکَرر. اِفلاق (بَِحَژ صَفہٕ) ١٥:١٠, ١١ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
Latin Kashmiri
- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
I recently came across this page which has been created by Ernesztina. I found it is mentioned there that we can even create articles using latin alphabet which seems a bit odd. I want to propose to remove this and create articles in only established scripts. Thankyou. اِفلاق (بَِحَژ صَفہٕ) ١٥:١١, ١٥ نَوَمبَر ٢٠٢١ (UTC)
Redirects without signs
I herby propose to create redirects to pages without signs. This would be helpful in searching articles if correct spelling are not known. Thankyou اِفلاق (بَِحَژ صَفہٕ) 12:20, 24 نَوَمبَر 2021 (UTC)
Edit a thon
کَرنہٕ آمُت اؠڈِٹ مُقابلہٕ 2022 پؠٹھ وُچھِو- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
Keeping in view that this wikipedia has never conducted any event like Edit a thon or any writing competition. I hereby want to propose to organise an online Edit a thon. The theme of this, will be to add pages about Kashmir and Kashmiri Language. In case this approved, we can ask help from CIS-A2K to provide prize money to the winners. If the local community agrees, we can proceed further to select the dates. The step is made to increase the quality of the article and enhance the participation and recruit new editors. I will let the potential editors know by posting the message in Kashmiri Language group. Thankyou. 511KeV (کتھ باتھ) 13:30, 21 اَپریل 2022 (UTC)
Support
- سٕہارٕ نامزد کَرن وول صٲرِف. 511KeV (کتھ باتھ) 08:54, 22 اَپریل 2022 (UTC)
- سٕہارٕ Imranqazi90 (کَتھ صَفہٕ) 22:36, 23 اَپریل 2022 (UTC)
Oppose
Discussion
Grant for Creating Help pages and tutorials
- تٔلِم بَحَث چھُ بنٛد کَرنہٕ آمُت۔ مہربأنؠ کرتھ پَزِ نہٕ یتھ تَبدیٖلی اَنٕنؠ۔ باقٕے تَبصُرٕ پَزَن مُنأسِب جایہِ لیٚکٕھن۔ یتھ بَحَث منٛز گژھِ نہٕ یبیٚیِہ ایڑٹ کرنہٕ ینی۔
Hello Community, Hope you all are doing well. Keeping in view the scarcity of Help pages and tutorials on this Wiki, I hereby want to propose a grant so that we get some funds from the WMF to help us generate the tutorials. The main motive of this grant will be to create tutorials to help newcomers who have very little knowledge about Wikipedia editing and turn them into good Editors. Besides this will also benefit the existing editors and enhance their Editing abilities. Kindly, Share your views.
سَوال: Why is it necessary?
- Currently there are no help pages or tutorials on this Wikipedia. New editors may find it hard to understand the procedure of editing. Creating Audio and Visual tutorials, integrating them with help pages will provide resources for new Editors.
سَوال: How will be the project excecuted?
- Intrested editors can join to create the Help pages and tutorials, they will be supported by the grant funds by providing them the equipment or Internet cost.
سَوال: What will be the timeframe of the activity?
- The project will run for 3 months starting 1 July (if accepted).
سَوال: Who will organise the project?
- The project will be organised by 511KeV
سَوال: Expected outcomes?
- Creation of Help pages, Video tutorials and audio tutorials on main topics. Thereby making it easy for people who land on Kashmiri Wikipedia to learn editing. Which inturn will increase rhe chances of participation and development of this Wikipedia.
سَوال: How many pages, Audio and Video tutorials will be created ?
- We will try to cover the main topics eg. Editing, Referencing, basics about policies and others. We aim to create a minimum of 40 help pages and related audio and Video content for them.
Budget
| Name | Cost |
|---|---|
| Equipment for Editing (Tab 2) | ₹30000 |
| Equipment for Recording | ₹5000 |
| Internet Charges | ₹3000 |
| (Other expenses (if any | ₹2000 |
In case the grant proposal is accepted, The equipments will the property of this Wikipedia. They will be documented and Wikimedias can request to use them for Wikimedia activities. Unused funds will be returned to the foundation.
Support
Support as the organisers of this project. 511KeV (کتھ باتھ) 17:00, 9 جوٗن 2022 (UTC)- Support. This proposal will help our ks language community to expand its base of users through promotion be it by the use of seminars, online promotion through social media and other platforms. Very few people are aware of Kashmiri language wikipedia due to lack of information. This grant will certainly help us reach our targets which are to expand the community and therefore increase the participation in creation of pages and improving their content. Imranqazi90 (کَتھ صَفہٕ) 19:26, 9 جوٗن 2022 (UTC)
- Support Rishabhbhat (कथ) 09:38, 10 جوٗن 2022 (UTC)
- ks wiki has very few editors because there are almost none resources available for new editors to learn edit articles and also lack of information. If this proposal gets accepted it will prove very help full for the ks Wikipedia, we can make detailed tutorials on how to make and edit wiki articles and promote ks Wikipedia on social media and other platforms Basitwanni (کَتھ صَفہٕ) 06:10, 11 جوٗن 2022 (UTC)
- Support Tajamul9Talk 04:25, 12 جوٗن 2022 (UTC)
- Support. کامِل علی (کَتھ صَفہٕ) 15:32, 15 جوٗن 2022 (UTC)
Oppose
Discussion
Outcomes
During this project more than 70 help pages were created. The pages are populated in category. 10 videos and 28 audios were created as a part of this project and uploaded to Wikimedia Commons. They are populated in Commons:Category:Kashmiri Wikipedia audios and commons:Category:Kashmiri Wikipedia videos respectively. Besides these, 51 Interface screenshots were also uploaded on Wikimedia commons and integrated into help pages.