تِرانا: گردانَن مَنٛز فَرَق

تِرانا
تِرانا
بُنیاد	1 جَنؤری 1614
آبٲیی ناو	Tiranë، Tirona
لوٗکھ	Tiranaise، Tiranais، tiranesi
مُلُک	البانیہَ
اِنتِظٲمی حِصَس مَنٛز	Tirana municipality
وَقٕت زوٗن	UTC+01:00
جغرٲفی نۄقطہٕ	41°19′44″N 19°49′4″E
حکوٗمَتھُک سَربرا	Erion Veliaj
آبٲدی	418٬495
سَطَح سَمَندر پؠٹھ بُلَندی	110 میٖٹَر
مِلکیتَھ	Clock Tower of Tirana، National Martyrs Cemetery of Albania
رۄقبہٕ	41٫8 چَکور کِلومیٖٹَر
ڈاک کوڈ	1001–1028
وؠب سایِٹ	https://www.tirana.al
جِنڑٕ	Symbols of Tirana
Coat of arms	Symbols of Tirana
Economy of topic	economy of Tirana
مُقٲمی ڈایِل کوڈ	4
گاڈِ پَلیٹ کوڈ	TR
Category for honorary citizens of entity	Q32031878
	وِکی ڈیٹا پؠٹھ کٔرِو اؠڈِٹ

Browse history interactively

→ پرٛون اؠڑِٹ نٔو اؠڑِٹ ←

Content deleted Content added

ظٲہِروِکی مَتَن

Inline

گَردان 18:00, 1 نَوَمبَر 2024 بَجے

تِرانا (البانیہ:Tirana) چھُ البانیہ ہُک رازدٲنہِ تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ شَہر۔ یہِ چھُ مُلکہٕ کِس مرکزَس مَنٛز واقعہٕ، یَتھ مَنٛز پہاڑو تہٕ پہاڑو سۭتہِ ؤلِتھ چھِ یَتھ مَنٛز دجتی مشرِقس کُن بڑان چھِ تہٕ شُمال مغرِبس کُن اَکھ ہلکہٕ وادی یَتھ مَنٛز دوٗرِ پؠٹھ ایڈریاٹک سمندر وُچھان چھِ۔ یہِ چھُ یوٗرپ کیٚو سارِوٕے کھۄتہٕ اوٚدُر تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سرد شَہرَو منٛزٕ اَکھ ، ییٚتہِ پرٛٮ۪تھ ؤرِیہِ 2,544 گٲنٛٹہٕ آفتاب چھُ ۔ شَہَر کِس ناوُک اصل بُنیاد چھُ نامعلوٗم۔ أکِس ورجنَس مُطٲبِق چھُ امیُک ناو ٹائرکانوس کیسل پٮ۪ٹھٕ آمُت، یُس تِرانا کِس موٗجوٗدٕ مقامَس نزدیٖک اوس۔^[1]

تیراناہٕچ بنیاد ٲس 1614 ہَس مَنٛز عثمانی البانی ہٕنٛدؠ جَنرل سیلیجمن پاشا برگجنی یَن ترٲومٕژ، یُس پرٲنؠ مسجد تہٕ ٹربَس پؠٹھ مرکوز اوس۔ موجودٕ تیرانہ ہنٛز جاۓ چھِ آئرن ایج پؠٹھ مسلسل آباد تہٕ ممکنہ طورس پؠٹھ ٲس تولانٹی ہنٛز الیرین سلطنتک مرکز، یُس کلاسیکی قدیم زمانس مَنٛز اوس ایپیڈمنس کس اۆنٛدروٗنی علاقس مَنٛز مرکوز۔ الیرین جَنٛگو پتہٕ، یہٕ آو رومن الحاق تہٕ بنیو رومی سلطنتُک اَکھ لازمی حصہٕ۔ اَمہِ دورُک ورثہٕ چھُ تیرانا کٮ۪و موزیک سٟتؠ ظٲہِر گژھان۔ ژورمہٕ صدی مَنٛز مغربی رومی سلطنتک خاتمہٕ سٟتؠ، البانیہک زیٛادٕ تر حصہٕ آو مشرقی بازنطینی سلطنت کس کنٹرولس مَنٛز، یَتھ کٔنؠ زن جسٹینین I کس دورس مَنٛز بناونہٕ آمت پیٹریلی قلعہٕ سٟتؠ واضح چھُ۔ یہٕ شَہَر اوس 20 مہٕ صدی تام کٲفی غیر اہم، ییلہٕ کانگریسن 1912 مَنٛز البانی اعلامیہٕ آزادی پتہٕ یہٕ البانیہک دارالحکومت قرار دیُت۔ گاما-عالمی شَہَر کس طورس پؠٹھ درجہٕ بندی کرنہٕ آمت، ترانا چھ ملک کس مرکزس مَنٛز امک اہم مقام تہٕ امک جدید ہوا، سمندری، ریل تہٕ سڑکہ ہنٛد نقل و حمل کہ وجہ سٟتؠ البانیاہک سارِوٕے کھوتہٕ اہم معاشی، مالی، سیاسی تہٕ تجارتی مرکز۔^[2]^[3] البانیہ چہ حکومت کہ اقتدار کہ نشستہٕ کس طورس پؠٹھ، چھ یہٕ البانیہ کہ صدر تہٕ وزیر اعظم تہٕ البانیہ ہنز پارلیمنٹک سرکٲری رہائش گاہن ہنز میزبٲنی کران۔ شَہَر آو 2022 باپتھ یورپی نوجوانن ہٕنٛز رازدٲنی بناونہٕ۔

تَوٲریٖخ

ابتدائی ترقی

تراناہک علاقہٕ چھُ پرے ہسٹورک زمانہٕ پؠٹھ انسان آباد گومت یَتھ مَنٛز قدیٖم ترین تسلیم شدٕ حوالہ پیلمباس کس غارس مَنٛز ملیو یس پیلیوتھک دورس سٟتؠ تعلق تھاوان چھ۔ الیریئنز ٲس اَمہِ علاقٕچ گۄڑنچ آبٲدی تہٕ ٲس غالبا تاولنتی ہنٛز الیریائی سلطنتک مرکز، یس قدیم زمانَس مَنٛز ایپیڈامنس کس اۆنٛدروٗنی علاقن مَنٛز مرکوز اوس۔^[4] ییلہٕ رومی الیرین جنگہٕ زیننہٕ پتہٕ الیریا ووت تہٕ تمو کوٛر یہٕ علاقہٕ روم شَہَر کہ سیاسی کنٹرولس تحت پننہٕ سلطنتس مَنٛز آباد تہٕ ضم۔ امہٕ دورچ سارِوٕے کھوتہٕ قدیم زندٕ بچیمت دریافت چھ اَکھ رومن گھر یس 3rd صٔدی ہیند چھ، یس موزیک فرشس سٟتؠ اکس گلیر لیس چرچس مَنٛز تبدیل گو۔ اَکھ قلعہ یَتھ ممکنہ طور تی ترکن کہ ناوٕ سٟتؠ چھ زاننہٕ یوان، اوس بازنطینی شہنشاہ جسٹنین اولن 4th تہٕ 6th صٔدی کہ درمیان تعٲمیر کورمت تہٕ پتہٕ 18th صٔدی مَنٛز کوٚر احمد پاشا ٹوپٹانی ہن یہٕ بحال۔^[5]

تراناہک ذکر چھُ 1350 کِس دہائی سٟتؠ سٟتؠ 1418:... مَنٛز وینیشین دستاویزن مَنٛز آمت کرنہٕ "... رہٲئشی پیجیٹر، دیرٕ ڈومینیک سنٛد نیچو ترانا گامہٕ سٟتؠ۔"^[6] 1431-32 مَنٛز عثمان تحت زمینک گۄڈنُیٛک رجسٹریشنک ریکارڈ چھ ظٲہر کران ز تراناہس مَنٛز چھ 60 آباد علاقہٕ، یَتھ مَنٛز تَقریٖنَن 2,028 مکانات تہٕ 7,300 باشندٕ ٲس۔ 1510 مَنٛز، اَکھ البانی کیتھولک پادری تہٕ اسکالر مارین بارلیٹی، البانی قومی ہیرو سکندربیگ، ہسٹوریا ڈی ویٹا ایٹ گیسٹس سکندربیگی ایپیروٹرم پرنسپس (ایپیروٹس کس شہزادٕ سکندربیگ سنٛز زندگی تہٕ اعمالن ہنٛز دلیل) مَنٛز چھُ اَتھ علاقس اَکھ لۄکُٹ گام ونان، یُس "لٹل تیرانا" تہٕ "عظیم تیرانا" درمیان فرق چھُ کران۔^[6] یہِ آو پتہٕ 1572 مَنٛز بورگو دی ترانا ناوٕ سٟتؠ ذکر کرنہٕ۔^[7]

ہان سٕند مطٲبق ٲس یہِ بستی گوڈٕ پیٹھہٕ ایکس بازار کہ طورس پؠٹھ تیار گژھن شۆروٗع گٲمٕتؠ تہٕ اَتھ مَنٛز ٲس کیانٛہہ واٹر ملز شٲمل، 1614 برونٹھ تہٕ، ییلہٕ اَکھ مقٲمی حکمران سلیمان برگجنی ین ٲس پرانہ مسجد اَکھ لۄکٹ تجارتی مرکز تہٕ اَکھ ہمم (ترکی باتھ روم) تعمیر کرمژ۔^[8] امٕچ تصٔدیق چھ زبٲنی ذٔریعہٕ گژھان، یم ونان چھ ز پرانہ مسجد پؠٹھ ٲس أزچ علی ڈیمی سٹریٹ کن زٕ قدیم مسجد۔ ریچچ مسجد تہٕ موجوچ مسجد ٲس دریائے لانا کس دٔچھنس طرفہٕ واقعہٕ تہٕ ٲس پرانہ مسجد کھوتہٕ پرانہ۔^[8] پتہٕ آیہٕ ایٹریم بی مسجد، یۄسہٕ پیٹریلا ہٕچ مولا بی ین بنٲومٕژ ٲس، آیہٕ تعٲمیر کرنہٕ۔ أمؠ کٔر مُلکٕکؠ بہتٔریٖن کٲرؠ گر مُلٲزِم تہٕ 1821 ہَس مَنٛز کٔر مولا سٕنٛدؠ نیٚچِوؠ ایٹہیمَن مُکمل، یُس سلیجمن برگجنی سُنٛد جدٕ بابتھٕر تہِ اوس۔

1800 مَنٛز، ووت گۄڈنُیٛک نٔوؠ لوک بستی مَنٛز، نام نہاد اورٹوڈوکسیٹ۔ تِم ٲسؠ کورسی تہٕ پوگریڈک نزدیٖک گامَن ہٕنٛدؠ ارومنی، یِم مصنوعی جھیلَس پؠٹھ جدید دورٕچ تیرانا پارکہِ أنٛدؠ پٔکھؠ آباد ٲسؠ۔ تیم گٲی لیسیفاک کہِ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ تہٕ ٲس قصبہٕ کہِ تخلیق پتہٕ ینہٕ وٲل گوڈنِکہِ عیسٲئی۔ 1807 مَنٛز بنیو تیرانا کروجی-تیرانا کِس ذیلی پریفیکچرُک مرکز۔ 1816 پتہٕ گوٚو تیرانا کروجی کِس ٹوپٹانی خاندان کِس اِختِیارَس مَنٛز۔ پتہٕ بنیو تیرانا شکودر کِس نٔوِس بناونہٕ آمتِس ولایت تہٕ دُرس کِس سنجکُک ذیلی پریفیکچر۔ 1889 تھس مَنٛز گٔیہِ البانیٲیی زبان تِرانا کٮ۪ن سکوٗلَن مَنٛز پرناونہٕ یِنہِ شروٗع، تہٕ محب وطن کلب باشکیمی ہٕنٛز بُنیاد آیہِ 1908 مَنٛز تراونہٕ۔

جٔدیٖد ترقی

28 نَوَمبَر 1912 ہَس مَنٛز اوس صدر اسماعیل قیمالی یَن ولوریَس مَنٛز قومی جھنڈٕ تُلمُت، ییٚمہِ سٟتؠ البانیہٕچ علامتی پیدٲئش أکِس خۄدمۄختار مُلکٕک پٲٹھؠ گٔیہِ۔ وۄنٛہِ گوٚو، یِنہٕ وٲلؠ ؤرؠ یَن مَنٛز آیہِ ہنگامہٕ آرٲئی ہُنٛد نشانہٕ۔ بلقان جَنٛگن دوران اوس تیراناہس پؠٹھ عارضی طور سربیا کِس فوجن قبضہٕ کوٚرمُت تہٕ أمؠ کٔر ہکشی قملی سٕنٛدِس قیادتس مَنٛز گامَن ہٕنٛز بغاوتس مَنٛز حصہٕ۔ اَگَست 1916 مَنٛز، اوس گۄڈنُیٛک شہرک نقشہٕ آسٹریا ہنگری کس فوجک ماہرینو مرتب کوٚرمُت۔۔^[9] سربیاس کہ طرفہٕ ڈیبار قصبس پؠٹھ قبضہٕ کرنہٕ پتہٕ، امکہ واریاہ البانوی باشندٕ ژلان ترکی، باقی گیٔے ترانا۔^[10] تمن مَنٛز یم استنبول۔ مَنٛز گیٔے، یمن ہنٛزٕ تعداد مَنٛز کنہہ ہجرت کر البانیا، بنیٲدی طور پٲنٹھ تراناہس مَنٛز ییتہٕ ڈبران کمیونٹی (ڈبر کاؤنٹیک لوک) 1920 پیٹھہٕ تہٕ امہٕ پتہٕ کیہن ورین تام شہرچ آبادی ہیند اَکھ اہم حصہٕ بنیٛو۔^[10] 8 فَرؤری 1920 مَنٛز، لوشنجچ کانگریسن کوٚر تراناہس البانیاک عارضی دارالحکومت قرار، یم 1912 مَنٛز آزادی حٲصل ٲس کٔرمٕژ۔^[11] شہرس کوٚر یہِ درجہٕ مستقل طور 31 دَسَمبَر 1925 حٲصل۔ 1923 مَنٛز، گۄڈنُیٛک ریگولیٹری سٹی پلان آسٹریا کیٛن معمارون مرتب۔^[12] تراناہک مرکز اوس فلوریسٹانو دی فوسٹو تہٕ ارمانڈو برازیلین ہنٛد منصوبہٕ، یس اٹلی مَنٛز مسولینی دورک مَشہوٗر معمار چھ۔برازیلی حکومتن کٔر شَہَر کہ مرکزس مَنٛز وزارتی عمارتن ہنٛد جدید دورک انتظامچ بنیاد رکھی۔اَتھ منصوبس مَنٛز آو البانوی معمار ایشریف فریشری، اطالوی معمار کاسٹیلانی تہٕ آسٹریا کس معمار ویس تہٕ کوہلرن ترمیم کرمژ۔ جدید البانوی پارلیمنٹک عمارت ٲس افسرن ہنٛد کلبک پٲنٹھ کٲم کران۔ یہِ اوس یتیٚتھ، سَتَمبَر 1928 مَنٛز، البانیا کس زوگس آو البانیاہن ہنٛد بادشاہ، بادشاہ زوگ I سنٛد تاج لگواونہٕ۔

تیرانا اوس فاشسٹ اٹلی تہٕ البانیہس درمیان تیرانا کِس معاہدس پؠٹھ دستخط کرنُک مقام۔ بادشاہ زوگ سٕنٛدِس دورِ حُکوٗمتَس مَنٛز گٔیہِ واریٛاہ مُحَشر تِرانہ کُن ہجرت، ییٚمہِ کہِ وجہہ سۭتہِ 20 ہِمہِ صٔدی ہِنٛدِس شُروٗعاتس مَنٛز رازدٲنہِ شہرس مَنٛز آبٲدی بَڑان گٔیہِ۔^[13]

1939 ہَس مَنٛز کوٚر تیرانا فاشسٹ فوجن قبضہٕ، ییٚمؠ اَکھ کَٹھ پُتلی حکومت مُقرر کٔر۔ اَتھ دوران آو اطالوی معمار گیرارڈو بوسیوس وننہٕ زِ سُہ کرِ پٔتِمٮ۪ن منصوبن ہٕنٛز وضاحت تہٕ موٗجوٗدٕ مدر ٹریسا سکوائر کِس علاقس مَنٛز اَکھ نوٚو پروجیکٹ متعارف کرُن۔ اٹلی کِس وکٹر ایمانوئل III یَس پؠٹھ کٔر أکؠ مقٲمی مزاحمتی کارکنَن تِرانا کِس دورَس دوران قتلٕچ ناکام کوٗشش۔ نَوَمبَر 1941 مَنٛز، کمیونسٹ پارٹی آف یوگوسلاویہ (KPJ) ہنٛد زٕ سفیر، میلادین پوپوویچ تہٕ دوشان موگوشاہن کوٚر ترٛیٚن البانی کمیونسٹ گروپن ہنٛد اجلاس بُلاونہٕ تہٕ البانیہچ کمیونسٹ پارٹی ہنٛز بنیاد تھٲو، تہٕ انور ہوکشا ابھرے جلدی امک رہنما کس طورس پؠٹھ۔

یہٕ قصبہٕ بنیو جلدی البانی کمیونسٹن ہنٛد مرکز، یمو نظریاتی پروپیگنڈا پھیلاوان اطالوی فاشسٹن تہٕ پتہٕ نازی جرمنن خَلاف مقٲمی لوکن جمع کٔر۔ 4 فَرؤری 1944 مَنٛز، گیسٹاپوہن کٔر زیفر دیوا سنٛد فوجن ہنٛد حمایتہٕ سٟتؠ تیراناہس مَنٛز 86 فاشسٹن پھانسی دینہٕ۔^[14] 17 نَوَمبَر 1944 آو یہِ قصبہٕ کمیونسٹَن تہٕ جرمن فوجس درمِیان شٔدیٖد لڑایہِ پتہٕ آزاد کرنہٕ۔ نازی گٔیہِ ٲخٕر کار پتھ تہٕ کمیونسٹو کوٚر اقتدارس پؠٹھ قبضہٕ۔

1944 پیٹھہٕ 1991 تام آیہٕ بٔڑس پیمانس پؠٹھ سوشلسٹ طرزک اپارٹمنٹ کمپلیکس تہٕ فیکٹریہٕ بناونہٕ، ییلہٕ زن اسکینڈربیگ سکوائر آو دوبارٕ ڈیزائن کرنہٕ، متعدد عمارتہٕ گیہٕ مسمار۔ مثال کہ طورس پؠٹھ، سوویت طرزک محل ثقافتچ تعمیر خاطرٕ آیہٕ تراناہک سابقہ اولڈ بازار تہٕ آرتھوڈوکس کیتھیڈرل زمینس پؠٹھ مسمار کرنہٕ۔ مرکزی بلیوارڈ کس شمٲلی حصس آو سٹالن بلیوارڈ ناو دینہٕ تہٕ امہٕ سنٛد مجسمہٕ آو سٹی سکوائرس مَنٛز کھڑا کرنہٕ۔ تِکیٛازِ ذٲتی گاڑیٚن ہِنٛز مِلکِیت پؠٹھ ٲس پابٔنٛدی لگاونہٕ آمٕژ، بٔڑِس پیمانَس پؠٹھ ٲس نقل و حملَس مَنٛز زیٛادٕ تر ہوکشا سٕنٛدِ مرنہٕ پتہٕ آو حکوٗمتَن أمؠ سٕنٛدِس یادس مَنٛز اَکھ اہرام میوزیم تعمیٖر کوٚرمُت۔

البانیہ ہٕنٛز پانہٕ مسلط کرنہٕ آمٕژ تنہائی ہنٛز پالیسی ہنٛد اعلان برٛونٛہہ تہٕ پتہٕ، واریاہ اعلیٰ سطحی شخصیاتن کوٚر شہرک دورٕ، یَتھ کٔنؠ ز سوویت رہنما نکیتا خروشیف، چینی وزیر اعظم چو این لائی تہٕ مشرقی جرمن وزیر خارجہ اوسکر فشر۔ 1985 تھس مَنٛز آو انور ہوکشا سُنٛد جنازہٕ تِراناہس مَنٛز کرنہٕ۔^[15] کینٛہہ ؤری پتہٕ، مدر ٹیریسا بنییہ البانیا کس طویل مذہبی مخالف ملحد۔ موقف کس اختتامس پتہٕ ملکک دورٕ کرن واجیٚنہ گۄڑنچ مذہبی شخصیت۔^[16] تمہ کٕر مُقٲمی قبرستانَس مَنٛز آرام کران پننہ ماجہ تہٕ بینہٕ سند احترام۔

کیمپس پؠٹھ شۆروٗع گژھتھ تہٕ اینور ہوکسا سند مجسمہٕ گراونہٕ سٟتؠ سٕکینڈربیگ سکوائرس پؠٹھ ختم گژھنس پؠٹھ، شہرس ۄچھ یونیورسٹی آف ترانا کین طلباءو طرفہٕ 1990 کس دہائی کس اوائلس مَنٛز سیٲسی آزٲدی ہند مطالبہٕ کران اہم مظاہرٕ سیٲسی پہلوس پؠٹھ، شہرس مَنٛز آیہ واریاہ واقعہٕ۔ شخصیات کر دارالحکومتک دورٕ، یَتھ کٔنؠ ز سابق امریکی سکریٹری آف اسٹیٹ جیمز بیکر تہٕ پوپ جان پال II۔گۄڈنُیٛک دورٕ آو کمیونزم کہ زوالہٕ پتہٕ تٲریخی ترتیبس درمیان، ییلہٕ ہتھ ساسہٕ بٔد ٲس اسکینڈربیگ سکوائر بیکر سنٛز مَشہوٗر کہاوت "آزادی ہنٛد کٲم کران چھ!"^[17]پپوپ جان پال II بَنیٛوو تِراناہُک دورٕ کرن وول گۄڈنیُک بوٚڑ مذہبی رہنما، حالانٛکہِ مدر ٹریسایہ ٲس کینٛہہ ؤری برٛونٛہہ دورٕ کٔرمٕژ۔

1990 کہِ دہائی کہِ وسطس مَنٛز بلقان کہِ ہنگامہٕ آرٲئی دوران، کوٚر شہرن ڈرامائی واقعاتن ہند تجربہٕ یَتھ مَنٛز زَن البانیہس مَنٛز 1997 کہِ بدامنی ہند ظہور تہٕ 14 سَتَمبَر 1998 مَنٛز ناکام بغاوت۔

1999 تھس مَنٛز، کوسوو جنگہٕ پتہٕ، بنیو تیرانا ہوائی اڈٕ اَکھ نیٹو ایئر بیس، یُس سٲبقہٕ یوگوسلاویہ مَنٛز پنُن مشن انجام دِوان اوس۔

معاصر

2000 پیٹھہٕ 2011 ہس تام پننس دورس دوران، تراناہک سابق میئر ایڈی راماہن کٔر تراناہس سٟتؠ سٟتؠ لین دریا کس بٔٹھس سٟتؠ غٲر قونوٗنی تعٲمیر شدٕ عمارتہٕ مسمار کرنٕچ مہم شۆروٗع تاکہ یہِ علاقہٕ 1990 برونٛچ ریاستس مَنٛز اننہٕ۔ سڑکہٕ ؤڑنٕچ کوٗششہ مَنٛز دیت راما ہن ذٲتی املاکن بلڈوز کرنٕچ اجازت تاکہ تم ہؠکن ہموار گژھتھ، یَتھ کٔنؠ سڑکہٕ وڑتھ۔ زیٛادٕ تر اہم سڑکن کٔر تعمیر نو، بشمول اونازا، روگا ای کاواجس تہٕ مرکزی بلیوارڈ۔ راما ہن کٕر ترانہ چہ عمارتن ہند اگواڑے روشن رنگن مَنٛز پینٹ کرنٕچہ پہلٕچ قیادت، حالانکہ تہند اۆنٛدروٗنی حصہٕ اوس مسلسل خراب گژھان۔ راما سٕنٛدیٚو ناقدین کوٚر دعوی ز تٔمؠ کٔر پینےٕک آب تہٕ بجلی ہٕنٛز قلت ہویٚن بٔڑن مسلن حل کرنہٕ بغٲر کٲفی زیٛادٕ توجہ کاسمیٹک تبدیلین پیٚٹھ مرکوز۔^[18]^[19]

جون 2007 مَنٛز، جارج ڈبلیو بش کوٚر سرکاری ریاستی دورٕ پؠٹھ تراناہک سفر، تہٕ بنے سابقہٕ کمیونسٹ ملکک دورٕ کرن وٲل گوڈنک امریکہ صدر^[20]^[21] 2008 مَنٛز آو دارلحکومتس مَنٛز گرڈک دھماکہ محسوس کرنہٕ تکیاز دارٕ گیؠ پھٹتھ تہٕ شہری گیؠ ہلتھ۔ جَنؤری 2011 ہس مَنٛز آو تراناہس مَنٛز حکومتی عمارتن برونٹھ البانوی حزب اختلافک مظاہرٕ شۆروٗع کرنہٕ یم سیٲسی بدعنوانی تہٕ ریاستی قبضس خَلاف احتجاج اوس کران، خاص طورس پؠٹھ سابق وزیر اعظم سسلی بیریشا سٕنز حکومتس سٟتؠ وابستہٕ۔^[22] سَتَمبَر 2014 مَنٛز، پوپ فرانسس کوٚر تیراناہک سرکٲری ریاستی دورٕ بیک وَقٕت بنۄکھ 1992 مَنٛز پوپ جان پال II پتہٕ البانیاک دورٕ کرن وول دیم پوپ۔^[23]^[24]

2015 کیٚن بلدِیٲتی اِنتِخابات پتہٕ آو اِقتِدار ڈیموکریٹک پارٹی ہِنٛدِ نُمٲیِنٛدٕ لُلزِم باشا پیٚٹھٕ سوشلسٹ پارٹی ہِنٛدِس وۄمیدوار ایریون ویلیاجس منتقل کرنہٕ۔۔^[25] اَمہِ پتہٕ گٔیہ البانیاہس مَنٛز علاقٲیی اصلاح، یَتھ مَنٛز ناکارٕ کمیون میونسپلٹیزن مَنٛز ضم کرنہٕ آیہ۔^[26] تراناہک ترہ سابقہ کمیون آیہٕ انتظامی اکائین ہنٛدس طورس پؠٹھ ضم کرنہٕ یم موجودٕ گیہن مَنٛز شٲمل گیہٕ۔^[27]اَمہِ پتہٕ چھِ تِرانا بُنیٲدی ڈھانچہٕ، قونوٗن نٲفِظ کرن والٮ۪ن تہٕ نَین منصوٗبَن مَنٛز اَہَم تبدیلیہِ سۭتہِ سۭتہِ ویلیاج سٕنٛدِ پیشرو سٕنٛدِ طرفہٕ شروٗع کرنہٕ آمٕتہِ تِم جٲری تھونہٕ آمٕتہِ ۔ تِہنٛدیٚن گۄڈنِکیٚن کیٚنٛہن مجلِسن مَنٛز آیہِ 242 سمٲجی گھرٕ ضروٗرت منٛد خاندانن خٲطرٕ مُقرر کرنہٕ۔^[28] تعٲمیراتی اجازت نامہٕ آیہٕ تتھ وقتس تام معطل کرنہٕ یوٚتام نہٕ دارالحکومت کس ترقیاتی منصوبس مَنٛز ترمیم تہٕ ترکیب ییہٕ کرنہٕ۔^[27]

دَسَمبَر 2018 تہٕ فرؤری 2019 ہَس درمیان گوٚو تِرانا تہٕ مُلکہٕ کٮ۪ن باقی شہرن مَنٛز اعلیٰ تٲلیٖم، تدریس ہُنٛد ناقص معیار، ٹیوشن ریٹ تہٕ بدعنوانی پؠٹھ متنازعہ قانون کِس جوابس مَنٛز مُظٲہرَن ہُنٛد اَکھ سِلسِلہٕ شروٗع۔۔^[29]^[30]^[31] سَتَمبَر 2019 مَنٛز، ترانا آو 5.6 شدت زلزلہ سٟتؠ تباہ کرنہٕ یمیک مرکز اوس ڈورسس قریب واقع۔^[32]^[33]^[34] زٕ رؠتہٕ پتہٕ، نَوَمبَر 2019 مَنٛز، 6.4 شدتک بیٛاکھ اَکھ زبردست زلزلہ آو اَتھ علاقس مَنٛز دوبارٕ ووتمت یمہٕ کس نتیجس مَنٛز تراناہس مَنٛز نسبتا کم نقصان گوٚمت۔^[35] امی رؠتہٕ آو تراناہس 2022 خٲطرٕ یورپی نوجوانن ہنٛز دارالحکومت قرار دنہٕ یَتھ مَنٛز ثقافتی تہٕ سمٲجی اہمیتک تقریبات شٲمل چھ۔^[36]

21 سَتَمبَر 2024 آو یہِ اطلاع دِنہٕ زِ البانیہُک وزیر اعظم ایڈی راما اوس بیکتاشی آرڈرٕچ خۄدمۄختار رِیاسَتھ بناونُک منصوبہٕ بناوان، یُس تِراناہس مَنٛز آرڈرُک اَکھ خۄدمۄختار مائیکرو سٹیٹ چھُ۔^[37]

جغرافیہ

تیرانا چھُ البانیہ کِس مرکزس مَنٛز تیرانا کِس میدانس مَنٛز مشرقس مَنٛز دجتی کہِ پہاڑس ، جنوبس مَنٛز کیررابی، ساؤک تہٕ وقار کہِ پہاڑن تہٕ شمالس مَنٛز ایڈریاٹک سمندر کہِ طرفہٕ اَکھ وادی کہِ درمیان پھہلِتھ۔ اوسط تھزر چھُ سطح سمندر پؠٹھٕ تَقریٖبَن 110 میٖٹَر (360 فٹ)، یَتھ مَنٛز شینمیری کِس مالی می گروپا کِس ماجا منسیکوٹَس مَنٛز زِیٛادٕ کھۄتہٕ زِیٛادٕ 1,828 میٖٹَر (5,997 فٹ) چھِ۔^[38]

شَہَر چھ دۄن اہم محفوظ علاقہٕ سٟتؠ گھیرتھ: داجتی نیشنل پارک تہٕ مالی می گروپا-بز-مارٹنیش مۄحفوٗظ زمینک تزئین۔ ونٛدس مَنٛز چھ پہاڑ اکثر شینہٕ سٟتؠ پردٕ آسان تہٕ چھ ترانا چہ آبٲدی خٲطرٕ اَکھ مشہوٗر جاۓ، یَتھ مَنٛز شاذ و نادر ہی شینہٕ چھ یوان۔ حیاتیٲتی تنوع کہ لحاظٕ سٟتؠ چھ جنگل بنیٲدی طورس پؠٹھ پائن اوک تہٕ بیچ پؠٹھ مشتمل، ییلہ زن کہ ایمٕچ اۆنٛدروٗنی راحت چھ کینن آبشارن، غارو، جھیلو تہٕ دیگر زمینی شکلو سٟتؠ ڈھیر۔^[39] امکہِ قدرتی ورثہٕ کہِ وجہ سٕتؠ چھُ اَتھ "تیراناہٕچ قدرتی بالکونی" سمجِنہٕ یوان۔ پہاڑس تام ہیکو اکہِ تنگ اسفالٹ پہٲڑی سڑکہِ ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ أکِس علاقس پؠٹھ وٲتِتھ یَتھ فوشا دجتیت ونان چھِ۔ اَمہِ لۄکٹہِ علاقہٕ پٮ۪ٹھٕ چھُ تِرانا تہٕ اَمہِ کِس مٲدٲنی علاقُک نظارٕ

تِرانی دٔریاو چھُ شَہرٕ کِنہِ وَسان، یِتھ کٔنہِ زن لانے دٔریاو تہِ چھُ کَران۔ تِرانا چھُ واریٛاہ نَقلی جیٖلن ہُنٛد گَھرٕ یِمَن مَنٛز تیرانا، فرکا، توفینا تہٕ کشار شٲمِل چھِ۔ موجودٕ میونسپلٹی ٲس 2015 کس مُقٲمی حکومتی اصلاحاتس مَنٛز بلدوشک، بیرزیتی، دجت، فرکی، کشار، کررابی، نڈروک، پیٹریلی، پیزی، شینگجرگج، تیرانا، وقار، زال بستر تہٕ زال ہیر کہ سابقہ بلدیات کہ انضمام سٟتؠ بناونہٕ آمژ، یم میونسپل یونٹ بنے۔ میونسپلٹی ہٕنٛز نشست چھِ تِرانا شَہَر۔^[40]

آب و ہوا

کوپین آب و ہوا ہنٛز درجہٕ بندی مطٲبق چھُ تیراناہس مَنٛز اَکھ مرطوب ذیلی اشنکٹبندیی آب و ہوا (Cfa) تہٕ بحیرہ رومک آب و ہوا (Csa) درجہٕ بندی نش بچنہٕ خٲطرٕ چھُ ریتہٕ کٲلِس دوران کٲفی بارش حٲصل کران۔

تیراناہس مَنٛز چھُ اوسط روٗد پرٛؠتھ ؤرؠ یہِ تَقریٖبَن 1,266 ملی میٖٹَر (49.8 انچ)۔ شہرس مَنٛز چھُ ونٛدٕ کٮ۪ن رٮ۪تن مَنٛز زیٛادٕ تر روٗد پٮ۪وان، یُس نَوَمبَر پؠٹھ مارچس تام چھُ گژھان، تہٕ رٮ۪تہٕ کالہِ کٮ۪ن رٮ۪تن مَنٛز چھُ جون پؠٹھ سَتَمبَر تام کم روزان۔ روٗد، روٗد تہٕ شیٖن دۄشوٕنی لحاظہٕ چھُ یہِ شَہَر یوٗرپ کیٚن سارِوٕے کھۄتہٕ أدٕر شَہرن مَنٛز درجہٕ دِنہٕ آمُت۔^[41]

درجہ حرارت چھُ پوٗرٕ ؤرؠ یَس مَنٛز جنؤریَس مَنٛز اوسط 6.7 °C (44.1 °F) پٮ۪ٹھٕ جولائیَس مَنٛز 24 °C (75 °F) تام مختلف آسان۔ بہار تہٕ رؠتہٕ چھ واریاہ گرم پیٚٹھٕ گرم آسان اکثر مئی پیٚٹھٕ ستمبرس تام 20 °C (68 °F) °C (68 °F) کھۄتہٕ زیٛادٕ تام واتان۔ایمپریچر ڈراپ تہٕ چھُ نہٕ 6.7 °C (44.1 °F) کھوتہٕ کم آسان۔ شہرس چھ تَقریٖنَن 2500 گھنٹہٕ آفتاب ملان۔^[42]

شہری آبادی

سَتَمبَر 2015 ہس مَنٛز کوٚر تراناہن شہری ہوٲئی آلودگی ہندس موجودٕ مسلس خَلاف لڑنہٕ خٲطرٕ دنیا کین متعدد شہرن سٟتؠ فوجس مَنٛز شٲمل گژھتھ پنن گۄڈنُیٛک گاڑٕ ورٲیہ دوہ منعقد۔ اَمہِ اقدامٕ کس نٔتیٖجس مَنٛز گٔیہ ہوا تہٕ شورٕچ آلودگی دۄشوٕنی مَنٛز کٲفی کٔمی، ییٚمہ سٟتؠ بلدیہٕچ حوصلہٕ افزٲیی گٔیہ ز سہ کر پرٛؠتھ رؠتہٕ گاڑٕ ورٲیہ دۄہ منعقد۔^[43]^[44]

شَہَر چھ زیٛادٕ آبٲدی سٟتؠ متعلق مسائلن سٟتؠ دوچار، یَتھ کٔنؠ ز فضلہ ہیند انتظام ہواچ آلودگی ہنٛز اعلی سطح تہٕ شورچ نمایاں آلودگی۔^[45]پٔتمین دہائین مَنٛز، چھ ہواچ آلودگی اَکھ اہم تشویش بنیمٕژ تکیاز گاڑن ہنٛز تعٲدادس مَنٛز چھ اضافہٕ گومت۔ یم چھ زیٛادٕ تر 1990 تہٕ 2000 کس دہائی کس اوائلس مَنٛز ڈیزل گاڑٕ، ییلہٕ زن یہٕ وسیع پیمانس پؠٹھ خیال چھ یوان کرنہٕ ز البانیاہس مَنٛز اِستِمال گژھن وأل ایندھن مَنٛز چھ یورپی یونین کس مقابلس مَنٛز زیٛادٕ مقدارس مَنٛز سلفر تہٕ لیڈ آسان۔^[46] 1 جَنؤری 2019 پؠٹھ اثر ترٲوتھ چھ حکوٗمتن آلودگی رکاونہٕ، تصٔدیق شدٕ گھریلو ڈیلرشپ پؠٹھ نو گاڑؠ ہینٕچ حوصلہٕ افزٲیی کرنہٕ تہٕ سڑکہ ہنٛز مجموعی حفاظت بہتر بناونہٕ خٲطرٕ 2005 برٛونٛہہ بناونہٕ آمٕتہ گاڑؠن ہنٛد درآمدس پؠٹھ پابندی لاگو کٔرمٕژ۔ آلودگی ہند بیٛاکھ اَکھ ذریعہٕ چھ PM10 تہٕ ۔ NO₂ گیسز یم کہ نتیجس مَنٛز چھ نٲئ عمارتن ہنز تعمیر تہٕ سڑکہ ہند بنیادی ڈھانچس مَنٛز تیزی سان ترقی گژھان۔^[47]^[48]^[49]

علاج نہٕ کرنہٕ آمُت ٹھوس فضلہٕ چھُ شہرس تہٕ مضافاتس مَنٛز موجود۔ اَمہِ علاوٕ چھِ واریاہ زیٛادٕ شور آلودگی ہِنٛزٕ شِکایتہٕ آمٕژ۔ مسائلن باوجود، مصنوعی جھیلس مَنٛز گرینڈ پارکہٕ ہنٛد CO2 اخراج جذب کرنس پؠٹھ چھُ کنہہ اثر پیوان، ییلہٕ زن فٹ پاتھن أندؠ پٔکہٕ 2.000 کھوتہٕ زیٛادٕ کُلؠ چھِ لگاونہٕ آمت۔

2015 کِس رٮ۪تہٕ کٲلِس مَنٛز چھِ ژۄن نَین بٔڑٮ۪ن پارکَن ہٕنٛز کٲم شۆروٗع گٔمٕژ یِم کشار، فرقی، وقار تہٕ دجتَس مَنٛز واقعہٕ چھِ۔ یِم پارکہٕ چھِ نَیہِ شہری منصوبُک حصہٕ یُس دارالحکومتس مَنٛز سبز جاین ہُنٛد ارتکاز بڑاونٕچ کوٗشش کران چھُ۔^[50] حکومتن چھ تراناہس انٛدپٔکہٕ نامزد سبز علاقہٕ تران گرین بیلٹ کس حصہٕ کس طورس پؠٹھ شأمل کرمت یتہٕ تعٲمیرچ اجازت چھ نہٕ یا محدود۔^[51]^[52]

سیاست

انتظامیہ

تراناہچ بلدیہ چھ البانیا کس وسطی علاقس مَنٛز تراناہ کس کاؤنٹی مَنٛز شأمل تہٕ اَتھ مَنٛز چھ بالڈشک بیرزہیٹے، داجٹ، فرک، واکر۔ کرابے نڈروک، پیٹریل پیشگی شینجرج، وقار، زال باسٹر، زال ہیر تہٕ تراناہٕکؠ دیہی انتظامی اکٲیی شٲمل۔^[53]^[54] تراناہک انتظامی اکٲئی چھ مزید گیہن شہری انتظامی اکائین مَنٛز تقسیم کٔرمت، یمن مَنٛز تران 11 ترانا 2، ترانا 3، ترانا 4، ترانا 5، ترانا 6، ترانا 7، ترانا 8، ترانا 9، ترانا 10 تہٕ ترانا 11 چھ۔^[53]

تیرانا ہُک میئر چھُ تِرانا کِس کابینہِ سٟتؠ مِلِتھ انتظٲمی اختیار اِستِمال کران۔ تِراناہٕچ اسمبلی چھِ شہری پارلیمنٹٕک پٲٹھؠ کٲم کران تہٕ چھِ 55 ارکانَن پؠٹھ مشتمل، یِم ژورَن ؤرؠ یَن ہٕنٛدؠ مُدت چھِ انجام دِوان۔ یہِ چھُ بنیٲدی طور پٲٹھؠ بجٹ، عالمی واقفیت تہٕ شَہَر تہٕ البانیہ حکومتس درمیان تعلقاتن سٟتؠ وابستہٕ۔ اَتھ چھِ 14 کمیٹیہِ تہٕ امیُک چیئرمین چھُ سوشلسٹ پارٹی ہُنٛد الڈرن دلیپی۔ پرٛؠتھ رُکنَس چھُ اَکھ خاص پورٹ فولیو یِتھ کٔنؠ معیشت، مالیات، قانونی، تٲلیٖم، صحتٕچ دیکھ بھال، تہٕ واریاہ پیشہٕ ورانہٕ خدمات، ایجنسیہٕ تہٕ ادارٕ۔

2000 مَنٛز، مدر ٹریسا سکوائرس مَنٛز یونیورسٹی آف ترانا کس مرکزی کیمپس پیٹھہٕ سکنڈربیگ سکوائرس تام ترانا کس مرکزس ثقافتی اسمبلی ہنٛز جاۓ قرار آو دینہٕ، تہٕ ریاستی تحفظ آو دینہٕ۔ رازدٲنی ہنٛد تٲریٖخی مرکز چھ صرف پیدل پکن والؠن مرات ٹوپٹانی سٹریٹ أنٛدؠ پٔکؠ واقع، ییٚلہ زن سارِوٕے کھۄتہٕ نمایاں شہری ضلعہٕ بیلوکو چھ۔ 2010 مَنٛز، بلدیہن کٔر سڑکن ہنٛد ناوچ علامتہٕ تہٕ داخلی نمبر لگاونک آغاز ییلہٕ زن ہر اپارٹمنٹس مَنٛز ٲس داخلی دروازس پؠٹھ جسمانی طور پٲنٹھ مہر لگاونہٕ آمژ۔^[55]

قومی دارالحکومت

ترانا چھ جمہوریہ البانیہ دارالحکومت شہر اَتھ پٲٹھؠ چھ ملکچ سیاسی تہٕ معاشی زندگی تشکیل دینس مَنٛز اَکھ اہم کردار ادا کران۔^[56] یہٕ چھ حکومتی افعال تہٕ ادارن ہنٛد گرٕ یمن خاطرٕ البانیہچ حکومت ذمہ دار چھ، مثلن البانیہ ہنٛز ایگزیکٹو قانونی۔ تہٕ قانون سازی شاخہٕ۔

البانیا ہک صدر تہٕ وزیر اعظم چھ باضابطہ طورس پؠٹھ تراناہس مَنٛز روزان تہٕ چھ کٲم کران خاص طورس پؠٹھ پریسیڈنکا تہٕ کرایمیٚنسٹریا ہس مَنٛز، بالترتیب، توتہٕ چھ البانیا کہ پارلیمنٹک صدر دفتر ڈیشمورٹ ای کومبٹ بولیوارڈ مَنٛز۔^[57]^[58]^[59] تراناہس مَنٛز چھ قومی ٲیینٲتی عدالت تہٕ سپریم کورٹ تہ۔ تراناہس مَنٛز واقع اہم قومی ادارن مَنٛز چھ اپیل کورٹ تہٕ انتظامی عدالت شٲمل۔

بنک آف البانیہ چھ سکنڈربیگ سکوائرس مَنٛز واقع ییلہٕ زن باقی ادارٕ یَتھ پٲنٹھ وزارت ثقافت دفاع تعلیم۔ مالیات، خارجہ امور صحت انفراسٹرکچر، اندرونی امور انصاف۔ تہٕ سیاحت تراناہس مَنٛز پھیلیہٕ چھ۔ یہِ شَہَر چھ البانیاہس مَنٛز تمام قونصلیٹن تہٕ سفارت خانن ہنٛد گرٕ تہ، یمہٕ پٲٹھؠ یہٕ چھ ملکس مَنٛز بین الاقوٲمی سفارت کٲری ہنٛد اَکھ اہم مرکز بنان۔

بین الاقوامی تعلقات

ترانا چھ اَتھ علاقس مَنٛز البانوی میونسپلٹی یونینک بانی رکن۔^[60]^[61] ترانا چھ انقرہ بیجنگ بورسا دوحا فلورنس کھارکیو، سرائیوو سٟتؠ جڑواں تہٕ یمو چھ ویرونا تہٕ زیگریب سٟتؠ شراکت داری ہنٛد معاہدٕ کرمت۔ایم کٕر زرگوزا ہس سٟتؠ خصوصی دویو طرفو معاہدٕہ تہٕ دستخط۔^[62]^[63]^[64]

معیشیت

ترانا چھ البانیاہک معیشتک مرکز تہٕ البانیاک سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ صنعتی۔ تہٕ معاشی طور پٲنٹھ تیزی سان ترقی کرن وول خطہٕ۔ اہم شعبن مَنٛز، ترتیری شعبہٕ چھ تراناہک معیشت خاطرٕ ساری کھوتہٕ اہم تہٕ تراناہک 68% کھوتہٕ زیٛادٕ ورک فورسس چھ ملازمت دیوان۔^[65] لیبر فورسس مَنٛز چھ صرف تیم کارکن شٲمل آسان یم فعال طورس پؠٹھ نوکرین ہندس طورس پؠٹھ چھ اِستِمال گژھان۔ لیبر فورسس مَنٛز چھ صرف 26 فیصد ثانوی شعبہٕ تہٕ صرف 5 فیصد بنیادی شعبہٕ چھ۔

شَہَر گو 16 مہٕ صٔدی کس آغازس مَنٛز ترقی کرن شۆروٗع تیکیاز یہٕ اوس عثمانی سلطنتک حصہٕ، ییلہٕ اَکھ بازار اوس قٲیِم آمت کرنہٕ، تہٕ امکہٕ کاریگر ٲس ریشم تہٕ سوتی کپڑے، چمڑ، سیرامکس تہٕ شٔرنہٕ، چاندی تہٕ سونک نوادرات تیار کران۔^[66] 20 مہ صٔدی مَنٛز پھہلاو شَہَر تہٕ ایمکہ ارد گردٕک علاقہٕ تیزی سان تہٕ بنیو ملکک سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ صنعتی علاقہٕ۔

سارِوٕے کھوتہٕ اہم تعاون چھ ترتیبی شعبہٕ کران یم البانیاہس مَنٛز کمیونزم کہ زوالہٕ پتہٕ کٲفی ترقی کٔر۔ ملکک مٲلی مرکز بناون، مٲلی صنعت چھ شَہَر کہ ترتیری شعبہٕ ہک اَکھ اہم جز تہٕ نجکٲری تہٕ قابل تعریف مالیٲتی پالیسی ہند وجہ سٟتؠ چھ مجموعی طورس پؠٹھ اصل حالتس مَنٛز روزان۔^[67] تمام سارِوٕے کھوتہٕ اہم مالیاتی ادارٕ، یتھکن بینک آف البانیہ تہٕ البانوی اسٹاک ایکسچینج چھ تراناہس مَنٛز مرکوز تہٕ زیٛادٕ تر بینکنگ کمپنیہٕ یتھکن بینک کومبٹیئر ٹریگیٹر، رائفیسن بینک، کریڈن بینک انٹیسا سانپاولو بینک تہٕ ترانا بینک۔

ٹیلی کمیونیکیشن انڈسٹری چھ اَتھ شعبس مَنٛز بیٛاکھ اَکھ بڑ تہٕ بڑون شراکت دارن ہنٛز نمائندگی کران۔^[68] کمیونزم کہ اختتامس سٟتؠ سٟتؠ گٲی تیزی سان ترقی تہٕ دہٲئی ہند تنہائی پسندی بنیٲدی طورس پؠٹھ اصلاحات تہٕ کھلنہٕ کہ نیہ قومی پالیسی ہند وجہ سٟتؠ گوو صنعتٕچ ترقی تیز۔ ووڈا فون ٹیلی کام البانیہ تہٕ ایگل چھ تراناہس مَنٛز اہم ٹیلی کمیونیکیشن فراہم کرن وٲلؠ، یَتھ کٔنؠ پوٗرٕ ملکس مَنٛز چھ۔

شہرٕچ سیاحتٕچ صنعت چھےٚ حالٕکین ورین مَنٛز معیشتک اَکھ اہم جز بننہٕ خٲطرٕہ پھہلتھ۔^[69] تراناہس چھ مقٲمی حکامو سرکٲر طور 'عقیدس نیبر مقام' ناو دیتمت۔^[70] ترانہ انٹرنیشنل ایئرپورٹ تہٕ پورٹ آف ڈورس پؠٹھ پورٕ یورپ، آسٹریلیا تہٕ ایشیا پؠٹھ بین الاقوامی آمدن ہند تعداد چھ تیزی سان بڑھان شہرس مَنٛز غٲر ملکی سیاحن ہند تعداد۔^[71]^[72]

شہرٕک سارِوٕے کھوتہٕ بھڑ ہوٹل چھ ترانہ انٹرنیشنل ہوٹل میریٹم پلازا ترانا یم دۄنوے چھ شَہَر کہ مرکزس مَنٛز اسکینڈربیگ سکوائرس قریب واقع، تہٕ حیات کہ ملکیت مَنٛز لگژری میک ہوٹل ترانا یوس ایئر البانیہ اسٹیڈیم قریب واقع چھ، یتہ میریٹ ترانا ہوٹل تہٕ کھولنک چھ منصوبہٕ۔^[73]^[74] وسطی تراناہس مَنٛز موجود باقی بٔڑ ہوٹلن مَنٛز چھ روگنر ہوٹل، ہلٹن گارڈن ان ترانا، ژیکو امپیریل ہوٹل، بیسٹ ویسٹرن پریمیئر آرک ہوٹل، تہٕ مونڈیل ہوٹل شٲمل۔

بنیادی ڈھانچہ

نقل و حمل

ہوا

تراناہس چھ نیے تیریزا بین الاقوٲمی ہوائی اڈہ خدمت فراہم کران، یس بیک وَقٕت ملکک اہم ہوائی گیٹ وے چھ۔ ہوائی اڈس آو سرکٲر طور البانوی رومن کیتھولک نن تہٕ مشنری مدر ٹریسایہ ہندس اعزازس مَنٛز ناو تھاونہٕ۔ یہِ چھ تراناہس یورپ، افریقہ تہٕ ایشیا کین مختلف ملکن مَنٛز واریہن مقاماتن سٟتؠ جوڑان۔ 2019 ہس مَنٛز اوس ہوائی اڈس پؠٹھ 33 لاکھ کھۄتہٕ زیٛادٕ مسافر آمتؠ تہٕ یہِ چھ ملکٕچ پرچم بردار ایئر البانیہ خٲطرٕ اہم مرکز تہ۔^[75]

روڈ

Rruga Shtetérore 2 (SH2) جو تراناہس Durrés سٟتؠ جوڑان چھ۔ٔیہٕ ٔیؠ

البانیہ کس مرکزس مَنٛز شَہَر کہ جغرافیائی محل وقوع چھ واریہ کالہٕ پؠٹھ شَہَر قومی سڑکہ ہنٛز نقل و حمل خاطرٕ اَکھ لازمی ٹرمینس پٲنٹھ قٲیِم کرمت، یَتھ پٲنٹھ چھ شَہَر البانیہ تہ ہمسایہ ممالک کیٛن تمام حصن سٟتؠ جڑان۔^[76] روگا شٹیٹیرور 1 (SH1) چھُ تیراناہس شمالس مَنٛز شکودر تہٕ مونٹینیگروس سٟتؠ جوڑان، تہٕ یہٕ چھُ مجوزہ ایڈریٹک – آئونین موٹر وے ہنٛد اَکھ ضۆروٗری حصہٕ تشکیل دیوان۔ روگا شٹیٹیرور 2 (SH2) چھُ مغربس مَنٛز جٲری تہٕ بحیرہ ایڈریاٹک پؠٹھ چھُ ڈورسس براہ راست تعلق فراہم کران۔ روگا شٹیٹرور 3 (SH3) چھُ آٹوسٹراڈا 3 (A3) مَنٛز تبدیل یوان کرنہٕ تہٕ چھُ قدیم ویا ایگناٹیاہچ پیروی کران۔ یہٕ چھُ نمایاں طورس پؠٹھ پین یورپی کوریڈور VIII ہک اَکھ بوڑ حصہٕ تشکیل دیوان تہٕ یہٕ شَہَر چھُ جنوبس مَنٛز ایلباسان، کورسی تہٕ یونانس سٟتؠ جوڑان۔ تیرانا چھُ شمال مغربس مَنٛز میلوٹ انٹرچینج کہِ ذریعہِ مزید جُڑِتھ، کوسوو چھُ آٹوسٹراڈا 1 (A1) کہِ حصہٕ کِس طورس پؠٹھ پیروی کران۔

البانیاہس مَنٛز کمیونسٹ حکومتس دوران، تراناہس ارد گرد رنگ روڈ تعمیرک اَکھ منصوبہٕ 1989 کس دہائی مَنٛز پیدٕ گو یَتھ پؠٹھ 2010 کس دہائی تام کنٛہہ عمل آیہٕ نہٕ کرنہٕ۔^[77] یہٕ چھ خاص پٲنٹھ تراناہچ میٹروپولیٹن علاقن ہنٛز ڈیموگرافک ترقی سٟتؠ سٟتؠ معیشتچ اہمیت کس بارس مَنٛز اہم۔ حالانٛکہ، از کل مکمل گژھن وٲل رنگ روڈک جۆنوٗبی حصچ تعمیر گیہٕ 2011 مَنٛز شۆروٗع، تاہم، شمٲلی تہٕ مشرقی حصہٕ چھ ونہٕ تہٕ منصوبہٕ بندی ہنٛد عملس مَنٛز۔^[78]

ریل

ہیکورودھا شکپترچ ریل لائنہٕ (ایچ ایس ایچ) ٲس تراناہس البانیا کین تمام بڑن شہرن سٟتؠ جوڑان، بشمول درز، شکوڈر تہٕ ولور۔ 2013 ہس مَنٛز آو ترانہ ریلوے سٹیشن بند کرنہٕ تہٕ شَہَر کہ حکومت کہ طرفہٕ نیو بولیوارڈ (Albanian: Buelvardi i Ri′ Project) خٲطرٕہ جاے بناونہٕ خٲطرٕہ یہٕ کاشر منتقل کرنہٕ۔^[79] نو ترانا سٹیشن تعمیر کر لپرک یس ریل، ٹرام تہٕ بس ٹرانسپورٹیشن خٲطرٕ اَکھ ملٹی فنکشنل ٹرمینل آسنک امکان چھ۔^[80]^[81] شہرٕکؠ اہلکارو چھ پرٛیٚتھ ریل سٹیشن کہ مقامس تام لایٹہ ریل چہ توسیع متعلق تہ کتھ کٔرمٕژ۔^[82]ترانا پؠٹھ نیہ ٹیریزا انٹرنیشنل ایئرپورٹ پیٹھہٕ درسس تام نیو ریل لائنچ تعمیر چھ شۆروٗع گمژ۔^[82]

2012 ہَس مَنٛز کٔر تیرانا میونسپلٹی اَکھ رپورٹ شایَع ییٚمہِ مُطٲبِق دۄن ٹرام لائنَن ہٕنٛدِس تعمیٖرَس پؠٹھ اَکھ منصوبہٕ تشخیص اوس جٲری۔ ٹرام لائنن ہنٛز کل زیچھر آسہٕ 16.7 کلومیٹر (10.4 میٖل)۔ یہٕ منصوبہٕ آو نہٕ زانٛہہ لاگو کرنہٕ۔ منصوبس تحت، زٕ ٹرام لائنہٕ آسہا سکندربیگ سکوائر مَنٛز اَکھ اکس سٟتؠ ژٹتھ۔ تیراناہس مَنٛز چھُ عوٲمی ٹرانسپورٹ، فی الحال صرف شَہَر کِس مرکزَس مَنٛز مرکوز، تاکہ مضافاتی علاقن مَنٛز روزَن وٲلؠ لوٗکَن نِش چھِ کم یا کانٛہہ تہِ عوٲمی ٹرانسپورٹُک کنکشن۔

بس

تِرانہ ہُک بس نیٹ ورک چھُ امیُک عوٲمی ٹرانسپورٹُک بُنیٲدی تہٕ وٲحِد نِظام۔ اَتھ نظامس مَنٛز چھِ 16 لائنہٕ یم شہری کورس خدمت کران چھِ، بییہٕ 14 مضافاتی لائنہٕ چھِ ایمکہِ بیرونی علاقن ہنز خدمت کران۔ شہری نیٹ ورک چھُ 8 ریڈیل لائنَن، 5 ڈایگنل لائنَن، تہٕ 3 سرکلر یا نیم سرکلر لائنَن ہُنٛد بَنیومُت۔^[83] بسہٕ چھِ اَکثَر ٹریفکَس مَنٛز فَسَن۔ 2020 ہَس مَنٛز ٲس صرف 7 کلومیٹر (4.3 میٖل) وقف بس لائنہٕ۔^[84]

2020 ہَس مَنٛز ٲسؠ پوٗرٕ شہری نیٹ ورکس پؠٹھ 451 بس سٹاپ یِم 170 کلومیٹر (110 میٖل) کھۄتہٕ زِیٛادٕ تام پھٔلِتھ چھِ۔ خٔدمات چھِ پرٛٮ۪تھ دۄہ چُھٹین تہٕ ہفتہٕ کیٚن دۄہن 06:00 پیٚٹھٕ 24:00 تام کٲم کران۔ پوٗرٕ نیٹ ورکَس ٲس 2018 ہَس مَنٛز تہٕ 2019 کِس گۄڈٕنِکِس نصفَس مَنٛز دۄہ دۄہ 9 منٹَن ہٕنٛز اوسط پیش قدمی کٔرمٕژ۔^[85] 2019 ہَس مَنٛز تِرانا کِس اسٹریٹجک ٹرانسپورٹ مطالعس مَنٛز سروے کرنہٕ وِزِ ٲسؠ تَقریٖبَن 257,000 بسکیٖن در بس سٹاپ پؠٹھ 150 میٖٹَر (490 فٹ) پیدل پکنہٕ کِس علاقس مَنٛز روزان۔ یہِ اوس تِرانا کِس میونسپل یونٹَس مَنٛز روزَن واجیٚنؠ آبٲدی ہُنٛد تَقریٖبَن 35%۔^[86] ااَکہِ سَوارِ ہِنٛدِ ٹِکٹہِ ہُنٛد قۭمَت چھُ 40 لیک، تہٕ کانٛہہ تہِ گٲنٛٹہٕ یا دۄہ دۄہ چُھنہٕ کانٛہہ تہِ معذور لوک تہٕ سابق فوجی ہیکن مُفت سواری کٔرِتھ۔ الیکٹرانِک ٹِکٹِنٛگ سِسٹم چھُ لاگوٗ کرنہٕ یِوان۔^[87]

سایکل چلاون

میئر ایریون ویلیاج کس انتظامیہس دوران، ترانا حکومتن چھ شہرس مَنٛز سائیکلنگ انفراسٹرکچرچ تشکیل تہٕ توسیع مَنٛز نمایاں اضافہ کرمت تاکہ ٹریفکچ بھیڑ کم کرنہٕ سٟتؠ سٟتؠ پائیدار نقل و حمل بہتر بناون۔^[88]^[89]^[90] ایکوولسک آغاز آو 2011 ہس مَنٛز کرنہٕ یس مختلف مرکزس مَنٛز واقعہٕ سٹیشنن پؠٹھ اَکھ لۄکٹس فیسس پؠٹھ سایکل۔ خٲطرٕ کرایہچ خدمت پیش کران چھ۔^[91]^[92] بین الاقوٲمی سائیکل شیئرنگ سسٹم موبیک کوٚر 8 جون 2018 شہرس مَنٛز 4000 سایکل تعینات کٔرِتھ پنن کاروٲیی شروٗع۔^[93]^[94] دۄشوٕے خدمت چھےٚ نہٕ ؤنؠ دٔستیاب۔

حالیہ ورین مَنٛز بہتری باوجود چھ سائیکلنگ ہنٛد مۄحفوٗظ وتہٕ وٕنہ تہ نسبتا کم۔ وتھ چھ اکثر پارک کرنہٕ آمٕتؠ گاڑٕ یا تعمیر سٟتؠ بنٛد کرنہٕ یوان۔ باقی رکاوٹہٕ یم سواری ہنٛد معیار کم چھ کران، یَتھ کٔنؠ ڈرین ہول تہ چھ عام۔ 2020 ہس مَنٛز آسہٕ صرف تَقریٖنَن 30 کلومیٹر (19 میٖل) سائیکلنگ ہنٛد وتہٕ۔^[95]

تٲلیٖم

مدر ٹیریسا سکوائر مدر ٹریسا اسکوائر، امریکہ

تتیراناہس مَنٛز چھُ البانیہس مَنٛز ترتیری تٲلیٖم کین ادارن ہنٛد سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ ارتکاز، یَتھ مَنٛز متعدد اکیڈمیہٕ، کالج تہٕ یونیورسٹیہٕ چھِ۔ یِمَو مَنٛز چھِ ساروِی کھۄتہٕ زِیٛادٕ نمایاں تِرانا یونیورسٹی یَتھ مَنٛز شہرَس أنٛدؠ پٔکھؠ کیمپس چھِ تہٕ تمام پس منظرَس سٟتؠ تعلق تھوَن وٲلؠ 28,000 کھۄتہٕ زِیٛادٕ طالبہِ علِم۔^[96] تراناہٕچ پولی ٹیکنک یونیورسٹی چھےٚ اَکھ بیٛاکھ ممتاز ادارٕ تہٕ ملکس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر انجینئرنگ تہٕ تکنیکی یونیورسٹی تہ۔ تراناہس مَنٛز چھ ژور باقی عوٲمی ادارٕ یونیورسٹی آف آرٹس، یونیورسٹی آف ایگریکلچر، یونیورسٹی آف میڈیسن تہٕ یونیورسٹی آف اسپورٹس۔^[96] موٗجوٗدٕ سکوٗل سٔہوٗلِیاتن ہِنٛز تزئین و آرائش تہٕ نٔوؠ سکوٗل بناونہٕ سٟتؠ چھُ تِرانہ ہُک تٲلیمی نظام پٔتمٮ۪ن ؤرؠ یَن مَنٛز کٲفی حدس تام پھٔہلیمُت۔^[97]^[98] بنیٲدی تہٕ ثانوی تٲلیٖم خٲطرٕ چھ مختٔلف سکول دٔستیاب، یمن عوٲمی، ذٲتی تہٕ بین الاقوٲمی لیبل چھ۔ کینٛہہ بین الاقوٲمی سکول چھ ترانہ انٹرنیشنل سکول البانوی انٹرنیشنل سکول، برٹش سکول، مونٹیسوری سکول، میموریل سکول تہٕ ورلڈ اکیڈمی۔ پبلک پرائمری تہٕ سیکنڈری سرویٹ ماچی سکوٗلن زیوٗن 2020 کہ انٹرنیشنل آرکیٹیکچر ایوارڈس مَنٛز اَکھ ایوارڈ۔^[99]

صحت

ترانہ کس علاقس مَنٛز چھ واریاہ سرکٲرؠ تہٕ ذٲتی ہسپتال تہٕ لۄکٹؠن عوٲمی تہٕ ذٲتی صحت چہ سہولیات۔ مدر ٹریسا یونیورسٹی ہسپتال چھ مٗلکہٕ کین بٔڑن طبی ترتیری ادارن مَنٛز اَکھ۔باقٕے طِبی اِدارن مَنٛز چھِ شیفکیٹ نڈروکی یونیورسٹی ہسپتال، کوکو گلیوزی ہسپتال، ایمبریشا جیرالڈین ہسپتال تہٕ ملٹری ہسپتال شٲمِل۔

ڈیموگرافک

انسٹی ٹیوٹ آف سٹیٹسٹکس (INSTAT) کوٚر 2023 چہِ مردم شمٲری مَنٛز تیرانا میونسپلٹی ہٕنٛز آبٲدی ہُنٛد تخمینہٕ 598,176۔^[100] 502 افراد فی مربع کلومیٹر کہ آبٲدی ہنٛز کثافت سٟتؠ، ترانا چھ ملکس مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ گنیر آبادی وألن میونسپلٹی۔ ڈورس تہٕ ترانا کیٛن علاقن پؠٹھ مشتمل میٹروپولیٹن علاقہ یہنٛز مُشتَرکہٕ آبادی چھ تَقریٖنَن 1 ملین، یس ملکچ کل آبادی ہنٛد تَقریٖنَن اَکھ تہٲئی چھ۔^[101]

تَوٲریٖخی طور چھُ تیراناہن پٔتمٮ۪ن ؤرؠ یَن مَنٛز آبٲدی مَنٛز لگاتار اضافُک تجربہٕ کوٚرمُت، خاص طور پٲٹھؠ وُہمہِ صدی کِس ٲخرس مَنٛز کمیونزم کہِ زوالہٕ سٟتؠ سٟتؠ اکوہمہِ صدی کِس آغازس پتہٕ۔ قٲبلہِ ذِکِر ترقی ٲس واریٛاہ حدَس تام پوٗرٕ مُلکہٕ پٮ۪ٹھٕ یِنہٕ والیٚن ہِجرت کرن والیٚن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ اکثر روزگار تہٕ بہتر روزنٕکؠ حالاتن ہٕنٛز تلاش مَنٛز ایندھن دِنہٕ آمٕژ۔ 1820 تہٕ 1955 ہَس درمیان گٔیہٕ تیراناہٕچ آبٲدی دَہ گنہٕ ییٚلہِ زن 1989 پٮ۪ٹھٕ 2011 ہَس تام کِس عرصَس دوران شہرٕچ آبٲدی مَنٛز سالانہٕ تَقریٖبَن 2.7 فیصد اضافہٕ گوٚو۔ 19 مہٕ تہٕ 20 مہٕ صدی مَنٛز، شہرس مَنٛز ٲس 1970 کس دہائی تام سالانہ 1 فیصد کھوتہٕ کم ترقی ہنٛز شرح، پتہٕ 20 مہٕ صدی کس وسطس تام فی وریہٕ 8 فیصد کھوتہٕ کم ۔

تیرانا ہٕنٛز آبٲدی چھےٚ جۆنوٗبی یورپٕک مختلف ثقافتی تہٕ نسلی گروپن ہٕنٛدس مرکب سٟتؠ بنیمٕژ۔ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ نمٲئندگی کرن وٲل نسلہٕ چھِ البانین (84.10٪)، یونٲنی (0.35٪)، ارومنین (0.11٪)، مقدونیائی (0.07٪) تہٕ اطالوی (0.03٪)۔^[102]

Religious buildings in Tirana
Et'hem Bey Mosque
Sacred Heart Church
St. Paul's Cathedral
Resurrection Cathedral
Bektashi World Center
Namazgah Mosque

البانیاہس مَنٛز، اَکھ سیکولر ریاست یَتھ کنہہ ریاستی مذہب۔ چھ نہٕ، البانیا کس آئینس مَنٛز چھ عقیدٕ۔ ضمیر تہٕ مذہبچ آزادی ہنٛز واضح طور پأنٹھ ضمانت دینہٕ آمژ۔^[103]^[104] ترانہ چھ مذہبی طور متنوع تہٕ اَتھ مَنٛز چھ واریہ عبادت گاہیں یم پننہٕ مذہبی آبادی ہنٛز تکمیل کران چھ یم اسلام عیسائیت تہٕ یہودیت سٟتؠ سٟتؠ الحاد۔ تہٕ اگناسٹزم پیروکار تہٕ چھ۔ تم چھ سٲری پنن البانوی ہیڈکوارٹر برقرار تھوان یس ترانا کس علاقس مَنٛز پھہلتھ چھ۔ اَمہِ باووٚجوٗد، کوٚر بیکٹاشی آرڈر قیادتن شہرس مَنٛز پنن عالمی مرکز تہ قٲیم۔

2011 کہ مردم شمأری مَنٛز، ترانا بلدیہٕچ آبادی ہیوند 55.7% مسلمان 3.4% بیکٹاشیز تہٕ 11.8% عیسائی کس طورس پؠٹھ شمار کرنہٕ آو، بشمول 5.4% رومن کیتھولک تہٕ 6.4% مشرقی آرتھوڈوکس^[105] بقیہ 29.1% آبٲدی دژ نہٕ کہہ مذہب آسنٕچ اطلاع یا دیت نہٕ کٲفی جواب۔ 2011 چہ مردم شماری مَنٛز اوس نہٕ باقٕی مذہبی گروپن خٲطرٕ میونسپلٹی سطحک مخصوص ڈیٹا شٲمل۔ رومن کیتھولک چرچ نمائندگی چھ تراناہس مَنٛز آرکڈیوسیس آف تران تہٕ ڈورس کران، یَتھ مَنٛز سینٹ پال کیتھیڈرل پریلیسی ہنٛز نشست چھ۔ البانوی آرتھوڈوکس کمیونٹی چھ ریزورکشن کیتھیڈرلس مَنٛز آرچ بشپ آف ترانا کہٕ ذریعہٕ خدمت کران۔

ثقافت

ترانہ چھ مختٔلف فنن، کھؠن، تفریح، موٗسیٖقی تہٕ راتچہ زندگی سٟتؠ رؠوٲیتی تہٕ جدید طرز زندگی ہنٛد امتزاج پیش کران۔ امچہ آبٲدی چھ بٔڑس پیمانس پؠٹھ مذہبی تہٕ باقٕیہ تہوار مناوان یَتھ مَنٛز کرسمس عید، ہنوکا تہٕ نورز شٲمل چھ۔ بیٛاکھ اَکھ تہوار چھ ڈیٹا ای ویرس یس پریتھ وأری چھ 14 مارٕچ گژھان، یَتھ دوران البانیہ ونٛدک اختتام تہٕ بہارک آمدک جشن مناوان چھ۔

مقٲمی ادارن مَنٛز چھ نیشنل لائبریری یوٚسہٕ اَکھ ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ کتابہٕ، رسالے، نقشہٕ، اٹلس، مائیکرو فلمہٕ تہٕ دیگر کتب خانہٕ مواد چھ تھاوان۔ شہرس مَنٛز چھ پانژ اصل پٲٹھؠ مۄحفوٗظ روایتی مکانات (میوزیم-ہاؤسز) 56 ثقافتی یادگارو ٲٹھ عوٲمی لائبریریہٕ^[106]

تراناہس مَنٛز چھ واریاہ گھریلو تہٕ غٲر ملکی ثقافتی ادارٕ، یمن مَنٛز برٹش کونسل، کینیڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی سٟتؠ سٟتؠ جرمن گوئٹے انسٹی ٹیوٹ تہٕ فریڈرک ایبرٹ فاؤنڈیشن شٲمل چھ۔^[107]^[108]^[109]^[110] باقی ثقافتی ادارن مَنٛز چھ چینی کنفیوشس انسٹی ٹیوٹ، یونانی ہیلینک فاؤنڈیشن فار کلچر، اطالوی انسٹیٹوٹو اطالوی ڈی کلچر تہٕ فرانسیسی اتحاد فرانس شٲمل۔^[111]^[112]^[113]^[114]

آرکیٹیکچر

تیرانا چھُ تعمیٖرٲتی طرزن ہُنٛد مِلاپ یُس امہِ کِس تٲریٖخس مَنٛز بااثر دورن ہُنٛد عکٲسی کران چھُ۔ امچ موجودٕ ظاہری شکل ٲس دوٛن مطلق العنان حکومتو سٟتؠ کٲفی حد تام تشکیل دژمژ، اکہٕ لٹہٕ دیمہٕ جنگہٕ عظیمس دوران بینیٹو مسولینی ہنٛز فاشسٹ حکومت تہٕ امہٕ پتہٕ انور ہوکشا سنٛز حکومتن کٔر۔ پیلس آف بریگیڈز، وزارتہٕ عمارتہٕ، حکومتی عمارت تہٕ میونسپلٹی ہال چھِ فلورسٹینو ڈی فاسٹو تہٕ ارمانڈو براسینین ڈیزائن کٔرمٕتؠ، یم دۄنوے اٹلی مَنٛز مسولینی دورک مَشہوٗر معمار چھِ۔ دیشمورت ای کومبٹ بولیوارڈ اوس 1930 مَنٛز بناونہٕ آمُت تہٕ اَتھ آو کنگ زوگ I بولیوارڈ ناو دنہٕ۔

20 مہٕ صٔدی مَنٛز، سکندربیگ سکوائر پیٹھہٕ ٹرین سٹیشنس تام حصس آو سٹالن بولیوارڈ ناو دنہٕ۔ رائل پیلس یا پیلس آف بریگیڈ اوس امہِ برٛونٛہہ بادشاہ زوگ اول سٕنٛز سرکٲری رہائش گاہ پٲٹھؠ کٲم کران۔ یہِ چھُ مُختٔلِف البانیٲیی حُکوٗمتو مُختٔلِف مقصدن خٲطرٕ اِستعمال کَران۔ دوٚیمہِ جنگہِ عظیمٕک آغاز تہٕ 1939 ہَس مَنٛز البانیہَس پؠٹھ اطالوی حملہٕ کہِ وجہ سٟتؠ ژوٚل زوگ I البانیہ تہٕ مِلیوٚو نہٕ زانٛہہ تہِ محل پوٗرٕ پٲٹھؠ تعمیٖر گژھنُک موقعہٕ۔ اطالویَو کوٚر یہِ مُکمل تہٕ کوٚرُکھ یہِ آرمی ہیڈ کوارٹر پٲٹھؠ اِستِمال۔ محلَن روٚٹ پنُن عرفی ناو پیلس آف بریگیڈز تِکیٛازِ یہِ اوس عوامٕک فوجی بریگیڈَن اطالوی نِش نِمُت۔۔^[115]

21 ہِمہِ صٔدی مَنٛز گوٚو تِرانا أکِس مُنٲسِب جدیدیت پسند شہرس مَنٛز تبدیل، یَتھ مَنٛز فلیٹن ہٕنٛدؠ بٔڑؠ بلاک، جدید نٔوؠ عمارتہٕ، نٔوؠ شاپنگ سینٹر تہٕ واریاہ سبز جایہٕ ٲسؠ۔ جون 2016 ہَس مَنٛز کوٚر تیرانا ایریون ویلیاجٕکؠ میئر تہٕ اطالوی معمار سٹیفانو بوئری یَن ماسٹر پلان تیرانا 2030 کِس ریڈیکشنٕچ کٲم شۆروٗع کرنُک اعلان۔^[116]

ترانہ چھ اَکھ گنہ تعمیر شدٕ علاقہٕ تہٕ چھ وٕنہ تہ پننس پورٕ ضِلس مَنٛز واریاہ عوٲمی پارکہٕ پیش کران، یمن سبز باغات چھ۔ گرینڈ پارک چھ تراناہس مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ اہم سبز جاے۔ یہِ چھ مقٲمی شہری سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ وزٹ کرن والین علاقن مَنٛز اَکھ۔^[117] پارکہ مَنٛز چھ بچن ہنٛد کھیلک میدان، کھیلن ہنٛز سہولیات تہٕ سینٹ پروکوپیس چرچ صدارتی محل بوٹینکل گارڈن ترانہ چڑیا گھر ایمفی تھیٹر، فریشری برادرزن ہنٛز یادگار تہٕ باقی واریاہ نشانات شٲمل۔

رینی پارک اوس کمیونسٹ دورس مَنٛز بناونہٕ آمت۔ اَمہِ کس سرحدس پؠٹھ چھ مشرقس مَنٛز ڈیشمورٹ ای کومبٹ بولیوارڈ، جنوبس مَنٛز جیجرگی فشٹا بولیوارڈ تہٕ بجرم کری بولیوارڈ, مغربس مَنٛز روگا ابراہیم روگووا تہٕ شمالس مَنٛز روگا میسلیم شیری۔ تاوانی سینٹر چھ پارکہ مَنٛز اہم نشان تہٕ اَتھ مَنٛز چھ کیفے، ریسٹورینٹ، فوارٕ تہٕ تہہ خانس مَنٛز بالنگ لین۔ سمر فیسٹیول چھ پرٛؠتھ ؤریہ پارکہ مَنٛز یوان مناونہٕ، ونٛدک ٲخٕرس تہٕ فطرتک دوبارٕ جنم تہٕ البانیہن مَنٛز روحک احیاک جشن مناونہٕ خٲطرٕ۔

2020 ہس تام اوس یہِ اعلان آمت کرنہٕ ز تراناہٕچ میونسپلٹی کر زیٛادٕ سبز جاۓ تعمیر تہٕ کر مزید کلؠ کٔٹؠ لگاونہٕ۔^[118]

میوزیم

تِرانا چھُ واریاہن عجٲیِب گَرَن ہُنٛد گَھرٕ یُس فَنن ہِنٛدِس أکِس ؤسیع صفس خٲطرٕ وقف چھُ۔ نیشنل میوزیم آف ہسٹری چھُ سکندربیگ سکوائر تہٕ تیرانا کِس ساروِی کھۄتہٕ نمایندٕ میوزیمَس مَنٛز واقعہٕ۔^[119] دٲخلی دروازس پؠٹھ موزیک چھُ عجائب گھرچ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ غالب خصوصیت یَتھ مَنٛز یہٕ دٔلیٖل ہاونہٕ چھِ یوان زِ البانیہ کین لوکو کِتھ کٔنؠ چھُ پورٕ تٲریخس مَنٛز حملہٕ تہٕ قبضس خَلاف لڑان۔

1948 مَنٛز قٲئم کرنہٕ آمُت، مدر ٹریسا سکوایرس مَنٛز نیشنل میوزیم آف آرکیالوجی چھُ البانیہس أنٛدؠ پٔکؠ آثار قدیمہ کین مقاماتن سٟتؠ تعلق تھاون وٲلؠ تحقیق تہٕ دریافتن ہنٛد اَکھ وسیع مجموعہٕ ظٲہر کران۔^[120] یہٕ چھُ قبل از تاریخہٕ پیٹھہٕ قدیم زمانہٕ تہٕ قرون وسطی پیٹھہٕ وُہمہِ صٔدی تام پھیلتھ ظٲہر کران، یُس ملکٕک تٲریخی تنوعُک اَکھ جٲیزٕ پیش چھُ کران۔

نیشنل آرٹ گیلری چھِ البانیہٕچ ساروِی کھۄتہٕ اَہَم گیلری مانٛنہٕ یِوان یَتھ مَنٛز خٕطس مَنٛز مُصَوِری ہُنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ مجموعہٕ چھُ ۔^[122] دیشموریٹ ای کومبٹ بولیوارڈس مَنٛز واقع، اَتھ مَنٛز چھِ تَقریٖبَن 4.500 فن کٲم یَتھ مَنٛز کُنوُہمہٕ تہٕ وُہمہٕ صٔدی ہنٛد البانی فنک سارِوٕے کھوتہٕ اہم مجموعہ شٲمل چھُ۔

بنک آرٹ میوزیم چھُ کمیونسٹ دورس دوران ہوکشا کس حکمس تہٕ ہدایتس تحت بناونہٕ آمت زٕ زیر زمین بنکرن پؠٹھ مشتمل۔ بالترتیب فادل ڈیلیو سٹریٹ تہٕ عبدی ٹوپتانی سٹریٹس مَنٛز واقع، بنکر چھِ اَکھ ہسٹری میوزیم تہٕ عصری آرٹ گیلری مَنٛز تبدیل کرنہٕ آمٕتؠ یَتھ مَنٛز دیمہٕ جَنٛگ عظیم تہٕ سرد جنگچ نمائشٕ چھِ۔^[123]^[124]

میوزیم آف سیکریٹ سرویلنس ٲس 2017 مَنٛز قٲئم کرنہٕ آمٕژ تہٕ یہٕ چھُ وُہمہٕ صٔدی ہنٛدس حویلی مَنٛز تھونہٕ آمُت، یہٕ عمارت یَتھ ہاؤس آف لیوز ونان چھِ، دیشمورٹ ای کومبٹ بولیوارڈس نزدیک۔^[125]یہِ چھُ البانیہَس مَنٛز کمیونسٹ دورَس دوران کمیونسٹ دہشت گردی تہٕ تشددَس مَنٛز یِنہٕ والٮ۪ن مُتٲثِریٖنَن ہٕنٛز یاد مناوان تہٕ یزتھ افضٲیی کران۔ باقی عجائب گھرن مَنٛز چھِ نیچرل سائنسز میوزیم شٲمل، یَتھ مَنٛز حیوانیات، نباتیات تہٕ ارضیاتس مَنٛز شاخہٕ چھِ، سابقہ انور ہوکشا میوزیم تہٕ بنک آرٹ میوزیم۔

بیکتاشی میوزیم آو 7 سَتَمبَر 2015 بیکتاشی کِس ورلڈ ہیڈ کوارٹرَس مَنٛز کھولنہٕ۔ عجائب گھرس مَنٛز چھِ بیکتاشی تٲریخ تہٕ قیادتس سٟتؠ وابستہٕ نُمٲئشہٕ شٲمِل۔^[126]

کھؠن چھؠن

البانیہ کیٛن باقی حصن ہنٛد پأنٹھ، زرعی روایات چھِ تیراناہس مَنٛز البانین خاطرٕ واریاہ اہمیت، یمن پنیر، زیتون تہٕ شراب ہیو کھین ہنٛز پیداوار خاطرٕ کأفی حدس تام تعریف چھِ یوان کرنہٕ۔ 2016 ہَس مَنٛز، البانیہَن کٔر فی 100,000 بسکیٖن دَرن مَنٛز 654 کافی ہاؤسَن سٟتؠ دُنیاہَس مَنٛز فی کس ساروِی کھۄتہٕ زِیٛادٕ کافی ہاؤسز وول مُلُک بنِتھ سپینَس پتھ ۔^[127] یاَمیُوک وجہ چھُ اِقتصٲدی بحران کہِ وجہ سٟتؠ سپینَس مَنٛز کافی ہاؤسز بنٛد گژھَن، تہٕ یہِ حقیقت زِ یوٗتاہ کیفے چھِ البانیہَس مَنٛز بنٛد گژھَان۔ امہٕ علاوٕ، حقیقت چھِ یہٕ زِ یہٕ اوس البانیہس مَنٛز کمیونزم کہ زوال پتہٕ زندگی گزارنک سارِوٕے کھوتہٕ آسان طریقو مَنٛز اَکھ، ملکچ عثمانی وراثتس سٟتؠ ملتھ البانیہس مَنٛز امک مضبوط غلبہٕ مزید مضبوط۔

تِرانا سُنٛد رٮ۪سٹرٛورَنٛٹ منظر چھُ حالٕے مَنٛز تیار گوٚمُت ییٚمِچ خصوٗصیت سجیلا أنٛدروٗنی تہٕ مقٲمی طور پٲٹھؠ وۄپداونہٕ یِنہٕ وول مزیدار تیرانا علاقہٕ چھُ فرجیسا رٮ۪وٲیتی سِیوٚن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان یُس یا تہِ مَرٕژ یا جگر سٟتؠ بناونہٕ چھُ یِوان، تہٕ یہِ چھُ شَہَر کٮ۪ن واریٛاہَن رٮ۪وٲیتی رٮ۪سٹرٛورَنٛٹَن تہٕ تِرانا کِس مضافاتَس مَنٛز زرعی سیاحت کٮ۪ن مقامَن مَنٛز لبنہٕ یِوان۔^[128]

کھیل

رازدٲنہِ آسنہٕ کہِ وجہہ سٟتؠ چھُ تِرانا البانیہَس مَنٛز کھیلَن ہُنٛد مرکز، ییٚتہِ شوقیہ تہٕ پیشہٕ ورانہٕ سطحَن پؠٹھ سرگرمی ہُنٛد اہتمام چھُ یِوان کرنہٕ۔ یہِ چھُ کھیلَن ہٕنٛز واریٛاہ بٔڑ سٔہوٗلِیاتَن ہُنٛد گَرٕ 2007 پؠٹھٕ چھِ تِرانا میونسپلٹی تِرانا کٮ۪ن زِیٛادٕ تر محلن مَنٛز 80 تام کھیلن ہٕنٛدؠ باغ بنٲوِمٕتہِ ۔ تازٕ ترین منصوبو مَنٛز چھُ اَکھ موجودٕ اولمپک پارکہٕ ہنٛز تعمیر، یُس زیٛادٕ تر انٹرامورل کھیلن خاطرٕ بنیادی ڈھانچہٕ فراہم کرِ۔^[129]

تیراناہَن کٔر پٔتِمٮ۪ن ترٛٮ۪ن بٔڑٮ۪ن ایونٹَن مَنٛز میزبٲنی، 2006 یوٗرپی پروموشن کپ فار مین، 2011 ورلڈ ماؤنٹین رننگ چیمپئن شپ تہٕ 2013 ہٕچ یورپی ویٹ لفٹنگ چیمپئن شپ۔

اتہِ چھِ زٕ بٔڑ سٹیڈیم، سٲبقہٕ قیمل سٹافا سٹیڈیم تہٕ سیلمان سٹیماسی سٹیڈیم۔ سٲبقہٕ آو 2016 ہَس مَنٛز نٔوِس قومی سٹیڈیمٕچ وتھ بناونہٕ خٲطرٕ مسمار کرنہٕ ۔^[130] نوٚو سٹیڈیم یَتھ ایئر البانیہ سٹیڈیم ونان چھِ، اوس سٲبقہٕ قیمل سٹافا سٹیڈیم کِس أتھؠ جایہِ پؠٹھ بناونہٕ آمُت تہٕ یہِ چھُ 2019 کِس ٲخرَس مَنٛز کھولنُک منصوٗبہٕ بناونہٕ آمُت۔ اَتھ مَنٛز آسہِ اَکھ زیر زمین پارکنگ، میریٹ تیرانا ہوٹل، دُکان تہٕ بار تہٕ یِیہِ تفریحی تقریبن خٲطرٕ اِستِمال کرنہٕ۔ میونسپلٹی تہٕ حکوٗمتٕچ سرمایہِ کٲری ہٕنٛدِ وجہہ سٟتؠ چھُ تیراناہُک کھیلَن ہُنٛد بُنیٲدی ڈھانچہٕ تیزی سان ترقی کران۔

فُٹ بال چھُ تِراناہس سٟتؠ سٟتؠ مُلکَس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ ماننہٕ یِنہٕ وول کھیل، یَتھ مَنٛز کے ایف تِرانا، پارٹیزانی تِرانا، تہٕ دِنامو تِرانا ہیٚتھ واریاہ کٕلَب ٹیٖمہٕ چھِ ۔ یہٕ چھُ معاشرٕ کس ہر سطحس پؠٹھ مَقبوٗل، بچن پؠٹھ دولت مند پیشہٕ ورن تام۔ فٹ بالَس مَنٛز، اپریل 2012 ہَس تام چھِ تیراناہَس مَنٛز قٲیِم ٹیمو ایف ایس ایچ ایف کہِ ذٔریعہٕ منعقد گژھَن وٲلؠ 72 چیمپئن شپَو مَنٛز مُشترکہٕ 57 چیمپئن شپ زیٖنمٕژ، یعنی یِمَو مَنٛز ٪79۔ البانیہَس مَنٛز چھُ بیٛاکھ اَکھ مشہوٗر کھیل باسکٹ بال، ییٚمٕچ نمٲیندگی خاص طور پٲٹھؠ کے بی تیرانا، بی سی پارٹیزانی، بی سی ڈینامو، اردھمیریا تہٕ زنانَن ہٕنٛز پی بی سی تیرانا ٹیمہٕ کران چھِ۔

حالٕے آیہ زٕ رگبی ٹیٚمپ بناونہٕ: ترانہ رگبی کلب یس 2013 ہس مَنٛز قٲیم کرنہٕ آو تہٕ الیریٹ رگبی کلبٕچ بنیاد آیہ 2016 ہس مَنٛز تھاونہٕ۔^[131]^[132]

میڈیا

دارالحکومت آسنہٕ کِس طورس پؠٹھ چھُ تیرانا البانی میڈیا انڈسٹری خٲطرٕ سارِوٕے کھوتہٕ اہم مقام یمیوک مواد البانیہ، کوسوو تہٕ باقی البانی بولن والین علاقن مَنٛز تقسیم چھُ یوان کرنہٕ۔ تِرانا چھُ زیٛادٕ تر قومی تہٕ بین الاقوٲمی ٹیلی ویژن سٹیشنَن ہُنٛد گَھرٕ، یَتھ مَنٛز قومی براڈکاسٹر، ریڈیو ٹیلیویزیونی شکیپت (آر ٹی ایس ایچ) تہٕ پننٮ۪ن تمام ٹیلی ویژن تہٕ ریڈیو نیٹ ورکَن سٟتؠ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ بٔڑؠ البانیٲیی تجارتی نشریات، یِتھ کٔنؠ زَن ٹیلیویزیونی کلان، ٹاپ چینل تہٕ وجیون پلس، تہِ چھِ شہرس مَنٛز پنُن ہیڈ کوارٹر برقرار تھاوان۔ یوٗرپی براڈکاسٹر، یورو نیوز، چھُ شہرَس سٟتؠ سٟتؠ امریکی براڈکاسٹر سی این این یَس مَنٛز اَکھ فرنچائز چلاوان۔۔^[133]^[134]

تِرانا چھُ البانِیٲیی سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑیٚن اخبارن، رِسالن تہٕ اشاعتن ہُنٛد اَکھ اَہَم مُقام تہِ۔ البانیہَس مَنٛز ساروِی کھۄتہٕ زِیٛادٕ گردش کرن وٲلؠ اخبار چھِ تِراناہَس مَنٛز شایع گژھَان، یِمَن مَنٛز گیزیٹا شکیپ، گیزیٹا ٹیما، کوہا جونے تہٕ پینورما شٲمِل چھِ۔ البانیہ ہَس مَنٛز البانیہ زبانہِ ہُنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ پرٛانٮ۪و اخبارو منٛزٕ اَکھ، گیزیٹا شکیپٹیرے چھُ کٲم کران تہٕ امیُک صدٕر دفتَر چھُ شہرَس مَنٛز۔^[135] تتیراناہَس مَنٛز چھُ انگریزی زبانہِ ہُنٛد اَکھ اصل پٲٹھؠ قٲئم شُدٕ اخبار تہِ، خاص پٲٹھؠ تِرانا ٹائمزُک روزنامہٕ۔

حَوالہٕ

↑ Bashkia Tiranë - Tirana – Short Story
↑ "GaWC - The World According to GaWC 2020". www.lboro.ac.uk. Retrieved 2024-08-03.
↑ "The World According to GaWC 2020". Globalization and World Cities Research Network (GaWC). Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ Hammond، Nicholas Geoffrey Lemprière (1966). "The Kingdoms in Illyria circa 400-167 B.C.". The Annual of the British School at Athens. British School at Athens. 61: 247. doi:10.1017/S0068245400019043. JSTOR 30103175.
↑ Heppner، Harald (1994). Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft. Wien u.a. Böhlau. pp. 133, 135. ISBN 978-3-205-98255-5. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020.
↑ ^6٫0 ^6٫1 Heppner، Harald (1994). Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft. Wien u.a. Böhlau. ص. 137. ISBN 978-3-205-98255-5. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020.
↑ E. J. Van Donzel (1994)، Islamic Desk Reference، E.J. Brill، ص. 451، ISBN 9780585305561، OCLC 45731063، archived from the original on 21 January 2024، retrieved 5 January 2016، "il borgo di Tirana" is already mentioned as early as 1572
↑ ^8٫0 ^8٫1 Koco Miho (1987). J.Tocka (ed.). Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës : prej fillimeve deri më 1944. Tirana: 8 Nëntori. ص. 57. OCLC 20994870.
↑ "Klan magazine". Klan (527–534): 265. 2007. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 2018-10-10.
↑ ^10٫0 ^10٫1 Clayer، Nathalie (2005). "The Albanian students of the Mekteb-i Mülkiye: Social networks and trends of thought". In Özdalga، Elisabeth (ed.). Late Ottoman Society: The Intellectual Legacy. Routledge. pp. 306–307. ISBN 9780415341646. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020.
↑ Pearson، Owen (2006). Albania and King Zog: independence, republic and monarchy 1908–1939. IB Taurus. ص. 140. ISBN 1-84511-013-7. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020. It was decided that the Congress of Lushnje was not to be dissolved until elections had been held and the new government had taken power into its hands and begun to exercise its functions in Tirana, in opposition to the Provisional Government in Italian occupied Durrës
↑ Kera, Gentiana.
↑ Stefanović, Djordje (2005).
↑ Pearson، Owen (2006). Albania in Occupation and War: From Fascism to Communism 1940-1945. I.B.Tauris. ص. 326. ISBN 978-1-84511-104-5. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 21 January 2021.
↑ "ENVER HOXHA DIES; ALBANIAN LEADER" (in en-US). The New York Times. Reuters. 1985-04-12. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 18 January 2022. https://web.archive.org/web/20220118201912/https://www.nytimes.com/1985/04/12/world/enver-hoxha-dies-albanian-leader.html. Retrieved 2022-01-18.
↑ "Mother Teresa". Biography. 24 February 2020. Archived from the original on 2 May 2020. Retrieved 10 May 2020.
↑ Kempster، Norman (23 June 1991). "Albanians Mob Baker, Cheer U.S. : Europe: 'Freedom works,' he exhorts a rally of 200,000. The country hopes for aid to rebuild an economy shattered by lengthy Stalinist isolation". Los Angeles Times. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 8 December 2018.
↑ "A bright and colourful new style of urban design emerges in Albania". Resource for Urban Design Information. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 16 August 2008.
↑ Pusca، Anca (2008). "The aesthetics of change: Exploring post-Communist spaces" (PDF). Global Society. 22 (3): 369–386. doi:10.1080/13600820802090512. Archived (PDF) from the original on 23 September 2020. Retrieved 3 June 2020.
↑ "Bush makes landmark visit to Albania". The Daily Telegraph. 10 June 2007. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
↑ Stolberg، Sheryl Gay (11 June 2007). "Thousands Hails Bush in Visit to Albania". The New York Times. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
↑ "Albania: 20,000 Protesters March Against Government; 3 Killed". The New York Times. 21 January 2011. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
↑ "Pope Francis arrives in Albania on a flying visit". Deutsche Welle (DW). 21 September 2014. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
↑ "Pope Francis praises human rights and religious freedom during Albania visit". The Guardian. 21 September 2014. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
↑ "Erion Veliaj takes office as Mayor of Tirana". Archived from the original on 1 August 2015. Retrieved 2015-08-31.
↑ "Reforma Territoriale – Harta – 61 bashki". reformaterritoriale.al. Archived from the original on 28 August 2015. Retrieved 2015-08-31.
↑ ^27٫0 ^27٫1 "Veliaj suspends construction permits". Archived from the original on 16 August 2015. Retrieved 2015-08-31.
↑ "Tirana City Council approves the allocation of social housing for 242 families". Archived from the original on 20 August 2015. Retrieved 2015-08-31.
↑ "University students protest tariff hikes, low education standards in Albania". Tirana Times. 5 December 2018. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ Pomeroy، Robin (11 December 2018). "Albanian students block Tirana highway in protest at higher fees". Reuters. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ Ehl، David (18 December 2018). "France, Hungary, Serbia: Is half of Europe protesting?". Deutsche Welle (DW). Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Albania jolted by strong earthquake, dozens reported injured". Deutsche Welle (DW). 21 September 2019. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ Andone، Dakin؛ Gashi، Aldona (21 September 2019). "Albania struck by 5.6-magnitude earthquake, injuring at least 37". Cable News Network (CNN). Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Albania earthquake: Magnitude 5.6 tremor felt in capital Tirana". Euronews. 21 September 2019. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ Peltier، Elian؛ Magra، Iliana؛ Victor، Daniel (25 November 2019). "Albania Earthquake Kills at Least 23". The New York Times. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Congratulations, Tirana! Winner of the European Youth Capital for 2022". European Youth Capital (EYC). 21 November 2019. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ Higgens, Andrew (21 September 2024). "Albania Is Planning a New Muslim State Inside Its Capital". The New York Times. Archived from the original on 21 September 2024. https://web.archive.org/web/20240921090757/https://www.nytimes.com/2024/09/21/world/europe/albania-tirana-muslim-state-bektashi.html. Retrieved 21 September 2024.
↑ "Koncepti i Zhvillimit Rajonal per Qarkun e Tiranes 2012-2017" [Concept of Regional Development for the District of Tirana 2012-2017] (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). 22 April 2013. Archived from the original (PDF) on 22 July 2020. Retrieved 9 August 2020.
↑ "Dajti National Park A Recreational Area for Citizens of Tirana, Albania" (PDF). boku.ac.at. ص. 2. Archived (PDF) from the original on 10 August 2017. Retrieved 11 September 2017.
↑ "Law nr. 115/2014" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). ص. 6375. Archived (PDF) from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
↑ "European Cities With the Wettest, Rainiest Weather". currentresults.com. ص. 1. Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 7 December 2017.
↑ Telegraph Media Group (21 November 2016). "Mapped: the sunniest (and dullest) cities in Europe". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/travel/maps-and-graphics/mapped-the-sunniest-and-dullest-cities-in-europe/.
↑ "Albania Announces Car-Free Days for First Sunday of Each Month". Exit - Explaining Albania ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). 2022-03-25. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 2022-10-18.
↑ "Car-free day in Tirana, these are the roads where driving isn't permitted". Euronews Albania ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). 2022-03-22. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 2022-10-18.
↑ "State of the Environment in Albania 1997-1998". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 18 February 2018.
↑ VizionPlusAlbania (7 November 2013). "Stoku i makinave të përdorura – News, Lajme – Vizion Plus". Archived from the original on 2021-10-30 – via YouTube.
↑ "Environmental Center for Administration & Technology Tirana. 2008. Tirana Air Quality Report. Tirana: EU/LIFE Program; German Federal Ministry of the Environment, Nature Protection and Nuclear Safety" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 March 2012. Retrieved 20 May 2020.
↑ "Dako, Alba; Lika, Mirela and Hysen Mankolli. 2008. Monitoring aspects of air quality in urban areas of Tirana and Tirana and Durrës, Albania" (PDF). Natura Montenegrina. 7 (2): 549–557. Archived from the original (PDF) on 25 March 2012. Retrieved 2013-01-21.
↑ Cameron, Rob (3 December 2004). "Tirana: Where the streets have no name". BBC News. Archived from the original on 30 May 2006. https://web.archive.org/web/20060530002351/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4062429.stm. Retrieved 3 December 2004.
↑ "Oranews.tv – Veliaj: Në Farkë do ndërtohet terminali i autobusave për juglindjen". Oranews. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 2015-08-31.
↑ "HOME". planifikimi.gov.al. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 10 July 2017.
↑ "Baza Ligjore - APR Tirana". aprtirana.al. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 10 July 2017.
↑ ^53٫0 ^53٫1 "Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. ص. 22. Archived from the original (PDF) on 13 June 2020. Retrieved 23 September 2020.
↑ Dorina Pojani (6 March 2010). "Tirana City Profile". Cities. 27: 483–495. doi:10.1016/j.cities.2010.02.002.
↑ "Bashkia – Lajmet e Ditarit". Tirana.gov.al. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 2011-09-15.
↑ "Constitution of the Republic of Albania". Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). ص. 3. Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved 8 June 2020. The capital city of the Republic of Albania is Tirana
↑ "Presidency". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
↑ "The Prime Minister Offices". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
↑ "Albania's Assembly Hall". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
↑ "Zyrtarizohet UBSHR, mbledh Konferencën e parë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Unioni i Bashkive Shqiptare (UBSHR). 21 November 2016. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 6 October 2021.
↑ "Politikat Lokale – Bashk olitikat Lokale – Bashkëpunimi Ndërkomunal në K ëpunimi Ndërkomunal në Kosovë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). University for Business and Technology (UBT). ص. 42. Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 2 October 2021.
↑ "Statistical Yearbook of the City of Zagreb 2018" (PDF). City of Zagreb. ص. 34. Archived (PDF) from the original on 22 October 2020. Retrieved 6 October 2021.
↑ "Grandi Eventi - Gemellaggi e Patti d'Amicizia" ( اِطالوی زَبانہِ مَنٛز). Verona Comune. 5 September 2019. Archived from the original on 6 October 2021. Retrieved 6 October 2021.
↑ "Hermanamientos con Zaragoza" ( ہسپانوی زَبانہِ مَنٛز). Zaragoza. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 October 2021.
↑ "50,7% of Albanian Employees Work in Agriculture". agroweb.org. 26 May 2017. Archived from the original on 25 June 2017. Retrieved 22 June 2017.
↑ Hysa، Armanda. "The History, Form and Function of the Old Bazaar in Tirana". Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 12 December 2017. Cite journal requires |journal= (مَدَتھ)
↑ "Analysis of the Albanian Banking System in the Transition Years" (PDF). ijbcnet.com ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). Archived from the original (PDF) on 9 October 2022. Retrieved 12 January 2019.
↑ Muharremi، Oltiana؛ Madani، Filloreta؛ Pelari، Erald. "The Development of the Service Sector in Albania and Its Future". researchgate.net ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). pp. 2–9.
↑ "TOURISM AND EMPLOYMENT IN ALBANIA – IS THERE A STRONG CORRELATION?" (PDF). asecu.gr ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). pp. 1–9. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 12 January 2019.
↑ "Mayor Veliaj in Singapore: Tirana, a place beyond belief". Radio Tirana International. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 11 March 2019.
↑ "Turizmi në Tiranë, fluks nga Evropa, Azia e Australia". forum-al.com ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Tirana. 11 August 2018. Archived from the original on 12 January 2019. Retrieved 12 January 2019.
↑ "Veliaj: Ambicia jonë është që Tirana të kapë 1 milion turistë këtë vit". ata.gov.al ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Tirana. 7 June 2018. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 12 January 2019.
↑ "US giant Hyatt takes over former Sheraton Tirana management". Tirana Times. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 18 December 2019.
↑ Jonuzaj، Klaudjo. "Marriott to open hotel in Albania's Tirana - govt". SEE News. Archived from the original on 3 November 2019. Retrieved 18 December 2019.
↑ "Statistikat e transportit" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Instituti i Statistikës (INSTAT). 27 January 2019. ص. 2. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 13 June 2020.
↑ "Strategjija e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018-2022" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. pp. 18, 23. Archived from the original (PDF) on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
↑ "Albania economy briefing: Tirana's Outer Ring Road and the controversial case of 2.1 km segment". Cooperation between China and Central and Eastern European Countries (China-CEE). 6 March 2019. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
↑ "Unaza e Madhe e Tiranës hapet në shtator" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). TV Klan. 14 August 2017. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
↑ "Lamtumira e trenit në kryeqytet, stacioni tashmë zhvendoset në Vorë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Gazeta Shqip. 1 September 2013. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ "New Public Transport Terminal of Tirana". Italferr. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 14 June 2020.
↑ "Tirana me stacion modern multimodal" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Koha. 2 May 2018. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ ^82٫0 ^82٫1 Arlinda Gjonaj. "Veliaj: Linja e re hekurudhore Tiranë-Rinas-Durrës përfundon në vitin 2024". Albanian Telegraph Agency ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved 2023-09-16.
↑ "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.
↑ "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.
↑ "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.
↑ "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.
↑ "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.
↑ "Pas rikonfirmimit për mandatin e dytë, Veliaj ftohet nga BERZH për vijimin e investimeve në Tiranë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Administrata.al. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ Burgen، Stephen (29 October 2018). "Build it and they will come: Tirana's plan for a 'kaleidoscope metropolis". The Guardian. Tirana. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ "Tirana është kthyer në qytetin me më shumë korsi biçikletash në Shqipëri" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). TRT. 14 July 2018. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ "Ecovolis". Ecovolis. Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 21 January 2013.
↑ Christiaens، Jan (1 August 2014). "Public bike service opens in Tirana (Albania)". Eltis. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ Global، Mobike (8 June 2018). "Mobike Launches in Tirana, Albania". Mobike. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ "Mobike ngushton hartën e përdorimit në Tiranë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). 17 January 2019. Archived from the original on 17 January 2019. Retrieved 14 June 2020.
↑ "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.
↑ ^96٫0 ^96٫1 "Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. pp. 75–77. Archived from the original (PDF) on 13 June 2020. Retrieved 26 September 2020.
↑ "Programi Buxhetor Afatmesëm 2018–2020" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. Archived from the original (PDF) on 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
↑ "Përurohet shkolla 9-vjeçare "1 Maji"" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
↑ Harrouk، Christele (11 September 2020). "2020 International Architecture Awards Winners Announced". ArchDaily. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
↑ 2023 Albanian census 2024, p. 67.
↑ "Population – INSTAT". Instituti i Statistikës (INSTAT). Archived from the original on 16 March 2013. Retrieved 20 July 2020.
↑ "Censusi i popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census – Tiranë 2011" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Tirana: Instituti i Statistikës (INSTAT). 2013. pp. 38–39. Archived from the original (PDF) on 23 August 2017. Retrieved 20 July 2020.
↑ "Constitution of the Republic of Albania". Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). ص. 2. Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved 20 July 2020.
↑ "Albania 2016 International Religious Freedom Report" (PDF). United States Department of State. pp. 1–7. Archived from the original (PDF) on 15 August 2017. Retrieved 20 July 2020.
↑ "Instat Gis". Instituti i Statistikës (INSTAT). Archived from the original on 22 January 2019. Retrieved 24 July 2018.
↑ فرما:In lang Statistikat 2007 Error in Webarchive template: Empty url. PDF Municipality of Tirana.
↑ "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). British Council. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Canadian Institute of Technology. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Goethe-Institut. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Për në–FES Tiranë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Friedrich Ebert Foundation. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Rreth nesh". Confucius Institute. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Tiranas Centre of Hellenic Foundation of Culture". Anna Lindh Foundation. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Istituto Italiano di Cultura. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Historiku". Alliance Française. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
↑ "Municipality of Tirana, partner in a transnational project on totalitarian architecture". atrium-see.eu. Archived from the original on 25 October 2016. Retrieved 25 October 2016.
↑ Burgen, Stephen (2018-10-29). "'Build it and they will come': Tirana's plan for a 'kaleidoscope metropolis'" (in en-GB). The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 20 November 2020. https://web.archive.org/web/20201120113513/https://www.theguardian.com/cities/2018/oct/29/tirana-2030-albania-capital-plan-erion-veliaj. Retrieved 2023-06-12.
↑ "Mayor of Tirana inaugurates second workout area at Artificial Lake Park". 23 February 2017. Archived from the original on 17 May 2017. Retrieved 25 March 2017.
↑ "Second paid parking space inaugurated in Tirana". top-channel.tv. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 10 May 2020.
↑ "National Historical Museum". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
↑ "National Archaeological Museum". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
↑ ""The Cloud" - Art Pavilion at National Gallery Gardens" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 August 2018. Retrieved 18 February 2018.
↑ "National Gallery of Arts". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
↑ "Bunk'Art 1". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
↑ "Bunk'Art 2". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
↑ "The Museum of Secret Surveillance". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
↑ The Bektashi Library Error in Webarchive template: Empty url..
↑ "Albania ranked first in the World for the number of Bars and Restaurants per inhabitant". Oculus News. 19 February 2018. Archived from the original on 28 November 2022. Retrieved 22 September 2019.
↑ "Albanian Fergese - Fergesë e Tiranës me piperka". My Albanian Food. Archived from the original on 9 December 2018. Retrieved 8 December 2018.
↑ "Me sportistët elitar, prezantohet Parku Olimpik i Tiranës". arsimi.gov.al. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 2015-08-31.
↑ Shembet "Qemal Stafa" (25 June 2016). "Shemben 4 tribuna, lamtumirë stadiumi "Qemal Stafa" (FOTO)". Panorama ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 21 January 2024.
↑ "Tirana Regbi Klub kthen sportin e munguar në kryeqytet". sportekspres.com. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 15 May 2017.
↑ "OSCE Presence in Albania launches sports-based youth development programme - OSCE". osce.org. Archived from the original on 8 December 2016. Retrieved 15 May 2017.
↑ Euronews، Michael (23 November 2019). "Michael Peters welcomes Euronews Albania to the Euronews family". Euronews Albania. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 14 June 2020.
↑ "Televizioni A2, partneri ekskluziv i CNN në Shqipëri, nis rekrutimin e stafit" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Telegrafi. 25 April 2018. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 14 June 2020.
↑ Stegherr، Marc؛ Liesem، Kerstin (3 August 2010). Die Medien in Osteuropa: Mediensysteme im Transformationsprozess ( جٔرمَن زَبانہِ مَنٛز). Springer-Verlag. pp. 159–166. ISBN 9783531924878. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 14 June 2020.

[1] Bashkia Tiranë - Tirana – Short Story

[2] "GaWC - The World According to GaWC 2020". www.lboro.ac.uk. Retrieved 2024-08-03.

[3] "The World According to GaWC 2020". Globalization and World Cities Research Network (GaWC). Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[Hammond-4] Hammond، Nicholas Geoffrey Lemprière (1966). "The Kingdoms in Illyria circa 400-167 B.C.". The Annual of the British School at Athens. British School at Athens. 61: 247. doi:10.1017/S0068245400019043. JSTOR 30103175.

[Heppner1994-5] Heppner، Harald (1994). Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft. Wien u.a. Böhlau. pp. 133, 135. ISBN 978-3-205-98255-5. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020.

[Heppner2-6] 6٫0 ^6٫1 Heppner، Harald (1994). Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft. Wien u.a. Böhlau. ص. 137. ISBN 978-3-205-98255-5. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020.

[7] E. J. Van Donzel (1994)، Islamic Desk Reference، E.J. Brill، ص. 451، ISBN 9780585305561، OCLC 45731063، archived from the original on 21 January 2024، retrieved 5 January 2016، "il borgo di Tirana" is already mentioned as early as 1572

[Miho-8] 8٫0 ^8٫1 Koco Miho (1987). J.Tocka (ed.). Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës : prej fillimeve deri më 1944. Tirana: 8 Nëntori. ص. 57. OCLC 20994870.

[9] "Klan magazine". Klan (527–534): 265. 2007. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 2018-10-10.

[Clayer306307-10] 10٫0 ^10٫1 Clayer، Nathalie (2005). "The Albanian students of the Mekteb-i Mülkiye: Social networks and trends of thought". In Özdalga، Elisabeth (ed.). Late Ottoman Society: The Intellectual Legacy. Routledge. pp. 306–307. ISBN 9780415341646. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020.

[Pearson-11] Pearson، Owen (2006). Albania and King Zog: independence, republic and monarchy 1908–1939. IB Taurus. ص. 140. ISBN 1-84511-013-7. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 3 October 2020. It was decided that the Congress of Lushnje was not to be dissolved until elections had been held and the new government had taken power into its hands and begun to exercise its functions in Tirana, in opposition to the Provisional Government in Italian occupied Durrës

[12] Kera, Gentiana.

[13] Stefanović, Djordje (2005).

[14] Pearson، Owen (2006). Albania in Occupation and War: From Fascism to Communism 1940-1945. I.B.Tauris. ص. 326. ISBN 978-1-84511-104-5. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 21 January 2021.

[15] "ENVER HOXHA DIES; ALBANIAN LEADER" (in en-US). The New York Times. Reuters. 1985-04-12. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 18 January 2022. https://web.archive.org/web/20220118201912/https://www.nytimes.com/1985/04/12/world/enver-hoxha-dies-albanian-leader.html. Retrieved 2022-01-18.

[16] "Mother Teresa". Biography. 24 February 2020. Archived from the original on 2 May 2020. Retrieved 10 May 2020.

[17] Kempster، Norman (23 June 1991). "Albanians Mob Baker, Cheer U.S. : Europe: 'Freedom works,' he exhorts a rally of 200,000. The country hopes for aid to rebuild an economy shattered by lengthy Stalinist isolation". Los Angeles Times. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 8 December 2018.

[18] "A bright and colourful new style of urban design emerges in Albania". Resource for Urban Design Information. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 16 August 2008.

[19] Pusca، Anca (2008). "The aesthetics of change: Exploring post-Communist spaces" (PDF). Global Society. 22 (3): 369–386. doi:10.1080/13600820802090512. Archived (PDF) from the original on 23 September 2020. Retrieved 3 June 2020.

[20] "Bush makes landmark visit to Albania". The Daily Telegraph. 10 June 2007. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.

[21] Stolberg، Sheryl Gay (11 June 2007). "Thousands Hails Bush in Visit to Albania". The New York Times. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.

[22] "Albania: 20,000 Protesters March Against Government; 3 Killed". The New York Times. 21 January 2011. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.

[Pope_Francis-23] "Pope Francis arrives in Albania on a flying visit". Deutsche Welle (DW). 21 September 2014. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.

[24] "Pope Francis praises human rights and religious freedom during Albania visit". The Guardian. 21 September 2014. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.

[25] "Erion Veliaj takes office as Mayor of Tirana". Archived from the original on 1 August 2015. Retrieved 2015-08-31.

[26] "Reforma Territoriale – Harta – 61 bashki". reformaterritoriale.al. Archived from the original on 28 August 2015. Retrieved 2015-08-31.

[:0-27] 27٫0 ^27٫1 "Veliaj suspends construction permits". Archived from the original on 16 August 2015. Retrieved 2015-08-31.

[28] "Tirana City Council approves the allocation of social housing for 242 families". Archived from the original on 20 August 2015. Retrieved 2015-08-31.

[29] "University students protest tariff hikes, low education standards in Albania". Tirana Times. 5 December 2018. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[30] Pomeroy، Robin (11 December 2018). "Albanian students block Tirana highway in protest at higher fees". Reuters. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[31] Ehl، David (18 December 2018). "France, Hungary, Serbia: Is half of Europe protesting?". Deutsche Welle (DW). Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[32] "Albania jolted by strong earthquake, dozens reported injured". Deutsche Welle (DW). 21 September 2019. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[33] Andone، Dakin؛ Gashi، Aldona (21 September 2019). "Albania struck by 5.6-magnitude earthquake, injuring at least 37". Cable News Network (CNN). Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[34] "Albania earthquake: Magnitude 5.6 tremor felt in capital Tirana". Euronews. 21 September 2019. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[35] Peltier، Elian؛ Magra، Iliana؛ Victor، Daniel (25 November 2019). "Albania Earthquake Kills at Least 23". The New York Times. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[36] "Congratulations, Tirana! Winner of the European Youth Capital for 2022". European Youth Capital (EYC). 21 November 2019. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[nyt_article-37] Higgens, Andrew (21 September 2024). "Albania Is Planning a New Muslim State Inside Its Capital". The New York Times. Archived from the original on 21 September 2024. https://web.archive.org/web/20240921090757/https://www.nytimes.com/2024/09/21/world/europe/albania-tirana-muslim-state-bektashi.html. Retrieved 21 September 2024.

[38] "Koncepti i Zhvillimit Rajonal per Qarkun e Tiranes 2012-2017" [Concept of Regional Development for the District of Tirana 2012-2017] (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). 22 April 2013. Archived from the original (PDF) on 22 July 2020. Retrieved 9 August 2020.

[39] "Dajti National Park A Recreational Area for Citizens of Tirana, Albania" (PDF). boku.ac.at. ص. 2. Archived (PDF) from the original on 10 August 2017. Retrieved 11 September 2017.

[Law_2014-40] "Law nr. 115/2014" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). ص. 6375. Archived (PDF) from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.

[currentresults.com-41] "European Cities With the Wettest, Rainiest Weather". currentresults.com. ص. 1. Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 7 December 2017.

[42] Telegraph Media Group (21 November 2016). "Mapped: the sunniest (and dullest) cities in Europe". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/travel/maps-and-graphics/mapped-the-sunniest-and-dullest-cities-in-europe/.

[43] "Albania Announces Car-Free Days for First Sunday of Each Month". Exit - Explaining Albania ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). 2022-03-25. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 2022-10-18.

[44] "Car-free day in Tirana, these are the roads where driving isn't permitted". Euronews Albania ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). 2022-03-22. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 2022-10-18.

[45] "State of the Environment in Albania 1997-1998". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 18 February 2018.

[46] VizionPlusAlbania (7 November 2013). "Stoku i makinave të përdorura – News, Lajme – Vizion Plus". Archived from the original on 2021-10-30 – via YouTube.

[47] "Environmental Center for Administration & Technology Tirana. 2008. Tirana Air Quality Report. Tirana: EU/LIFE Program; German Federal Ministry of the Environment, Nature Protection and Nuclear Safety" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 March 2012. Retrieved 20 May 2020.

[48] "Dako, Alba; Lika, Mirela and Hysen Mankolli. 2008. Monitoring aspects of air quality in urban areas of Tirana and Tirana and Durrës, Albania" (PDF). Natura Montenegrina. 7 (2): 549–557. Archived from the original (PDF) on 25 March 2012. Retrieved 2013-01-21.

[49] Cameron, Rob (3 December 2004). "Tirana: Where the streets have no name". BBC News. Archived from the original on 30 May 2006. https://web.archive.org/web/20060530002351/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4062429.stm. Retrieved 3 December 2004.

[50] "Oranews.tv – Veliaj: Në Farkë do ndërtohet terminali i autobusave për juglindjen". Oranews. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 2015-08-31.

[51] "HOME". planifikimi.gov.al. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 10 July 2017.

[52] "Baza Ligjore - APR Tirana". aprtirana.al. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 10 July 2017.

[Administration-53] 53٫0 ^53٫1 "Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. ص. 22. Archived from the original (PDF) on 13 June 2020. Retrieved 23 September 2020.

[54] Dorina Pojani (6 March 2010). "Tirana City Profile". Cities. 27: 483–495. doi:10.1016/j.cities.2010.02.002.

[55] "Bashkia – Lajmet e Ditarit". Tirana.gov.al. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 2011-09-15.

[56] "Constitution of the Republic of Albania". Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). ص. 3. Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved 8 June 2020. The capital city of the Republic of Albania is Tirana

[57] "Presidency". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.

[58] "The Prime Minister Offices". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.

[59] "Albania's Assembly Hall". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.

[60] "Zyrtarizohet UBSHR, mbledh Konferencën e parë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Unioni i Bashkive Shqiptare (UBSHR). 21 November 2016. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 6 October 2021.

[61] "Politikat Lokale – Bashk olitikat Lokale – Bashkëpunimi Ndërkomunal në K ëpunimi Ndërkomunal në Kosovë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). University for Business and Technology (UBT). ص. 42. Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 2 October 2021.

[62] "Statistical Yearbook of the City of Zagreb 2018" (PDF). City of Zagreb. ص. 34. Archived (PDF) from the original on 22 October 2020. Retrieved 6 October 2021.

[63] "Grandi Eventi - Gemellaggi e Patti d'Amicizia" ( اِطالوی زَبانہِ مَنٛز). Verona Comune. 5 September 2019. Archived from the original on 6 October 2021. Retrieved 6 October 2021.

[64] "Hermanamientos con Zaragoza" ( ہسپانوی زَبانہِ مَنٛز). Zaragoza. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 October 2021.

[sectors2-65] "50,7% of Albanian Employees Work in Agriculture". agroweb.org. 26 May 2017. Archived from the original on 25 June 2017. Retrieved 22 June 2017.

[66] Hysa، Armanda. "The History, Form and Function of the Old Bazaar in Tirana". Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 12 December 2017. Cite journal requires |journal= (مَدَتھ)

[67] "Analysis of the Albanian Banking System in the Transition Years" (PDF). ijbcnet.com ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). Archived from the original (PDF) on 9 October 2022. Retrieved 12 January 2019.

[68] Muharremi، Oltiana؛ Madani، Filloreta؛ Pelari، Erald. "The Development of the Service Sector in Albania and Its Future". researchgate.net ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). pp. 2–9.

[69] "TOURISM AND EMPLOYMENT IN ALBANIA – IS THERE A STRONG CORRELATION?" (PDF). asecu.gr ( اَنگیٖزؠ زَبانہِ مَنٛز). pp. 1–9. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 12 January 2019.

[70] "Mayor Veliaj in Singapore: Tirana, a place beyond belief". Radio Tirana International. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 11 March 2019.

[71] "Turizmi në Tiranë, fluks nga Evropa, Azia e Australia". forum-al.com ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Tirana. 11 August 2018. Archived from the original on 12 January 2019. Retrieved 12 January 2019.

[72] "Veliaj: Ambicia jonë është që Tirana të kapë 1 milion turistë këtë vit". ata.gov.al ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Tirana. 7 June 2018. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 12 January 2019.

[73] "US giant Hyatt takes over former Sheraton Tirana management". Tirana Times. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 18 December 2019.

[74] Jonuzaj، Klaudjo. "Marriott to open hotel in Albania's Tirana - govt". SEE News. Archived from the original on 3 November 2019. Retrieved 18 December 2019.

[75] "Statistikat e transportit" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Instituti i Statistikës (INSTAT). 27 January 2019. ص. 2. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 13 June 2020.

[76] "Strategjija e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018-2022" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. pp. 18, 23. Archived from the original (PDF) on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.

[77] "Albania economy briefing: Tirana's Outer Ring Road and the controversial case of 2.1 km segment". Cooperation between China and Central and Eastern European Countries (China-CEE). 6 March 2019. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.

[78] "Unaza e Madhe e Tiranës hapet në shtator" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). TV Klan. 14 August 2017. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.

[79] "Lamtumira e trenit në kryeqytet, stacioni tashmë zhvendoset në Vorë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Gazeta Shqip. 1 September 2013. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.

[80] "New Public Transport Terminal of Tirana". Italferr. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 14 June 2020.

[81] "Tirana me stacion modern multimodal" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Koha. 2 May 2018. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.

[Linja_e_re_hekurudhore-82] 82٫0 ^82٫1 Arlinda Gjonaj. "Veliaj: Linja e re hekurudhore Tiranë-Rinas-Durrës përfundon në vitin 2024". Albanian Telegraph Agency ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved 2023-09-16.

[Sustainable_Urban_Mobility_Plan-83] "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.

[Sustainable_Urban_Mobility_Plan2-84] "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.

[Sustainable_Urban_Mobility_Plan3-85] "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.

[Sustainable_Urban_Mobility_Plan5-86] "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.

[Sustainable_Urban_Mobility_Plan4-87] "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.

[88] "Pas rikonfirmimit për mandatin e dytë, Veliaj ftohet nga BERZH për vijimin e investimeve në Tiranë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Administrata.al. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.

[89] Burgen، Stephen (29 October 2018). "Build it and they will come: Tirana's plan for a 'kaleidoscope metropolis". The Guardian. Tirana. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 14 June 2020.

[90] "Tirana është kthyer në qytetin me më shumë korsi biçikletash në Shqipëri" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). TRT. 14 July 2018. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.

[91] "Ecovolis". Ecovolis. Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 21 January 2013.

[92] Christiaens، Jan (1 August 2014). "Public bike service opens in Tirana (Albania)". Eltis. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.

[Mobike-93] Global، Mobike (8 June 2018). "Mobike Launches in Tirana, Albania". Mobike. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 14 June 2020.

[94] "Mobike ngushton hartën e përdorimit në Tiranë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). 17 January 2019. Archived from the original on 17 January 2019. Retrieved 14 June 2020.

[Sustainable_Urban_Mobility_Plan6-95] "Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA" (PDF). Bashkia Tiranë. Archived (PDF) from the original on 29 October 2023. Retrieved 2023-09-16.

[Education-96] 96٫0 ^96٫1 "Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. pp. 75–77. Archived from the original (PDF) on 13 June 2020. Retrieved 26 September 2020.

[97] "Programi Buxhetor Afatmesëm 2018–2020" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. Archived from the original (PDF) on 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020.

[98] "Përurohet shkolla 9-vjeçare "1 Maji"" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Bashkia Tiranë. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020.

[99] Harrouk، Christele (11 September 2020). "2020 International Architecture Awards Winners Announced". ArchDaily. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020.

[FOOTNOTE2023_Albanian_census202467-100] 2023 Albanian census 2024, p. 67.

[census15-101] "Population – INSTAT". Instituti i Statistikës (INSTAT). Archived from the original on 16 March 2013. Retrieved 20 July 2020.

[102] "Censusi i popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census – Tiranë 2011" (PDF) ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Tirana: Instituti i Statistikës (INSTAT). 2013. pp. 38–39. Archived from the original (PDF) on 23 August 2017. Retrieved 20 July 2020.

[103] "Constitution of the Republic of Albania". Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). ص. 2. Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved 20 July 2020.

[104] "Albania 2016 International Religious Freedom Report" (PDF). United States Department of State. pp. 1–7. Archived from the original (PDF) on 15 August 2017. Retrieved 20 July 2020.

[105] "Instat Gis". Instituti i Statistikës (INSTAT). Archived from the original on 22 January 2019. Retrieved 24 July 2018.

[106] فرما:In lang Statistikat 2007 Error in Webarchive template: Empty url. PDF Municipality of Tirana.

[107] "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). British Council. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[108] "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Canadian Institute of Technology. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[109] "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Goethe-Institut. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 6 October 2020.

[110] "Për në–FES Tiranë" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Friedrich Ebert Foundation. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[111] "Rreth nesh". Confucius Institute. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[112] "Tiranas Centre of Hellenic Foundation of Culture". Anna Lindh Foundation. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[113] "Rreth nesh" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Istituto Italiano di Cultura. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[114] "Historiku". Alliance Française. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.

[115] "Municipality of Tirana, partner in a transnational project on totalitarian architecture". atrium-see.eu. Archived from the original on 25 October 2016. Retrieved 25 October 2016.

[116] Burgen, Stephen (2018-10-29). "'Build it and they will come': Tirana's plan for a 'kaleidoscope metropolis'" (in en-GB). The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 20 November 2020. https://web.archive.org/web/20201120113513/https://www.theguardian.com/cities/2018/oct/29/tirana-2030-albania-capital-plan-erion-veliaj. Retrieved 2023-06-12.

[117] "Mayor of Tirana inaugurates second workout area at Artificial Lake Park". 23 February 2017. Archived from the original on 17 May 2017. Retrieved 25 March 2017.

[118] "Second paid parking space inaugurated in Tirana". top-channel.tv. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 10 May 2020.

[119] "National Historical Museum". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.

[120] "National Archaeological Museum". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.

[121] ""The Cloud" - Art Pavilion at National Gallery Gardens" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 August 2018. Retrieved 18 February 2018.

[122] "National Gallery of Arts". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.

[123] "Bunk'Art 1". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.

[124] "Bunk'Art 2". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.

[125] "The Museum of Secret Surveillance". Bashkia Tiranë. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.

[126] The Bektashi Library Error in Webarchive template: Empty url..

[127] "Albania ranked first in the World for the number of Bars and Restaurants per inhabitant". Oculus News. 19 February 2018. Archived from the original on 28 November 2022. Retrieved 22 September 2019.

[128] "Albanian Fergese - Fergesë e Tiranës me piperka". My Albanian Food. Archived from the original on 9 December 2018. Retrieved 8 December 2018.

[129] "Me sportistët elitar, prezantohet Parku Olimpik i Tiranës". arsimi.gov.al. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 2015-08-31.

[130] Shembet "Qemal Stafa" (25 June 2016). "Shemben 4 tribuna, lamtumirë stadiumi "Qemal Stafa" (FOTO)". Panorama ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 21 January 2024.

[131] "Tirana Regbi Klub kthen sportin e munguar në kryeqytet". sportekspres.com. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 15 May 2017.

[132] "OSCE Presence in Albania launches sports-based youth development programme - OSCE". osce.org. Archived from the original on 8 December 2016. Retrieved 15 May 2017.

[133] Euronews، Michael (23 November 2019). "Michael Peters welcomes Euronews Albania to the Euronews family". Euronews Albania. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 14 June 2020.

[134] "Televizioni A2, partneri ekskluziv i CNN në Shqipëri, nis rekrutimin e stafit" ( البانِیَن زَبانہِ مَنٛز). Telegrafi. 25 April 2018. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 14 June 2020.

[135] Stegherr، Marc؛ Liesem، Kerstin (3 August 2010). Die Medien in Osteuropa: Mediensysteme im Transformationsprozess ( جٔرمَن زَبانہِ مَنٛز). Springer-Verlag. pp. 159–166. ISBN 9783531924878. Archived from the original on 21 January 2024. Retrieved 14 June 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]