اَمریتا پریتَم: گردانَن مَنٛز فَرَق

Content deleted Content added

Inline

گَردان 18:00, 19 اَپریل 2023 بَجے

امریتا پرٹم (31 اَگَست 1919 - 31 اکتوبر 2005) ٲس اَکھ ہِندوستٲنؠ ناول نگار، مقالہ نگار تہٕ شٲیِر، یۄس پَنجٲبؠ تہٕ ہندی زَبانہِ مَنٛز لیکھان ٲس۔ سۄ ٲس پنجٲبؠ ادبس مَنٛز اَکھ اَہَم شخصیت، تم چھِ 1956 مَنٛز ساہتیا ایکاڈمی یَنام حٲصل کۆرمُت۔ تیم سٕنٛز کامہِ مَنٛز چھِ 100 کھوتہٕ زیٛادٕ شٲیِری کِتاب، مُقالہٕ، لُکہٕ بٲتھ تہ باقٕے شٲمِل یِمن واریاہن ہِندوستٲنؠ زَبانَن تہٕ باقٕے زَبانَن مَنٛز تَرجَمہٕ آو کَرنہٕ.^[1]^[2]

پریتم چھِ پننہِ دِلکش نظم، اج آکھان وارِس شاہ نو خٲطرٕ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ یاد یوان کرنہٕ، یۄس 18 مہِ صٔدی ہٕنٛز اَہَم نظم چھِ۔ اَتھ مَنٛز چھِ پریتم ہندوستان کَس تقسیمس دوران قَتٕل عامن پؠٹھ پننہِ پریشٲنی ہُنٛد اِظہار کَران۔

ییٚلہِ 1947 مَنٛز بَرطٲنوی ہِندوستان آو ہندوستانس تہٕ پاکستانس مَنٛز تَقسیٖم کَرنہٕ، تِمو کٔرؠ لوہوٗر پؠٹھ ہِندوستان ہِجرتھ حَلانکہِ پننہٕ زندگی تام روٗز سۄ پاکستانس مَنٛز تہِ مَشہوٗر.

↑ Amrita Pritam – Obituary The Guardian, 4 November 2005.
↑ Amrita Pritam: A great wordsmith in Punjab’s literary history آرکایو کۆرمُت 19 جوٗن 2006 بذریعہ ویے بیک مَشیٖن Daily Times (Pakistan), 14 November 2005.

[guar-1] Amrita Pritam – Obituary The Guardian, 4 November 2005.

[2] Amrita Pritam: A great wordsmith in Punjab’s literary history آرکایو کۆرمُت 19 جوٗن 2006 بذریعہ ویے بیک مَشیٖن Daily Times (Pakistan), 14 November 2005.

[1]

[2]

@@ سٕطر 1: / سٕطر 1: @@
-امریتا پرٹم (31 اگست 1919 - 31 اکتوبر 2005) ٲس اکھ بھارتی [[ناول نِگار|ناول نگار]]، مقالہ نگار تہٕ شاعر، یۄس پَنجٲبؠ تہٕ ہندی زَبانہِ منٛز لیکھان ٲس۔ سۄ ٲس پنجٲبؠ ادبس منٛز اکھ اَہَم شخصیت، تم چِھ 1956 منٛز [[ساہتیا ایکاڈمی یَنام]] حٲصل کۆرمُت۔ تیم سٕنٛز کامہِ مَنٛز چھِ 100 کھوتہٕ زیٛادٕ شٲیِری کِتاب، مُقالہٕ، لُکہٕ بٲتھ تہ باقٕے شٲمِل یِمن واریاہن ہِندوستٲنؠ زَبانَن تہٕ باقٕے زَبانَن مَنٛز تَرجَمہٕ آو کَرنہٕ.<ref name="guar">[https://www.theguardian.com/news/2005/nov/04/guardianobituaries.india Amrita Pritam – Obituary] ''[[The Guardian]]'', 4 November 2005.</ref><ref>[http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2005%5C11%5C14%5Cstory_14-11-2005_pg7_43 Amrita Pritam: A great wordsmith in Punjab’s literary history] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060619074153/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2005%5C11%5C14%5Cstory_14-11-2005_pg7_43|date=19 June 2006}} ''[[Daily Times (Pakistan)]]'', 14 November 2005.</ref>
+امریتا پرٹم (31 اَگَست 1919 - 31 اکتوبر 2005) ٲس اَکھ ہِندوستٲنؠ [[ناول نِگار|ناول نگار]]، مقالہ نگار تہٕ شٲیِر، یۄس پَنجٲبؠ تہٕ ہندی زَبانہِ مَنٛز لیکھان ٲس۔ سۄ ٲس پنجٲبؠ ادبس مَنٛز اَکھ اَہَم شخصیت، تم چھِ 1956 مَنٛز [[ساہتیا ایکاڈمی یَنام]] حٲصل کۆرمُت۔ تیم سٕنٛز کامہِ مَنٛز چھِ 100 کھوتہٕ زیٛادٕ شٲیِری کِتاب، مُقالہٕ، لُکہٕ بٲتھ تہ باقٕے شٲمِل یِمن واریاہن ہِندوستٲنؠ زَبانَن تہٕ باقٕے زَبانَن مَنٛز تَرجَمہٕ آو کَرنہٕ.<ref name="guar">[https://www.theguardian.com/news/2005/nov/04/guardianobituaries.india Amrita Pritam – Obituary] ''[[The Guardian]]'', 4 November 2005.</ref><ref>[http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2005%5C11%5C14%5Cstory_14-11-2005_pg7_43 Amrita Pritam: A great wordsmith in Punjab’s literary history] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060619074153/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2005%5C11%5C14%5Cstory_14-11-2005_pg7_43|date=19 June 2006}} ''[[Daily Times (Pakistan)]]'', 14 November 2005.</ref>
-پریتم چِھ پننہِ دِلکش نظم، ''اج آکھان وارِس شاہ نو''  خٲطرٕ ساروی کھوتہٕ زیادٕ یاد یوان کرنہٕ، یۄس 18 مہِ صٔدی ہٕنٛز اَہَم نظم چھِ. اَتھ  مَنٛز چھِ پریتم ہندوستان کَس تقسیمس دوران قتل عامن پیٹھ پننہِ پریشٲنی ہُنٛد اِظہار کَران۔
+پریتم چھِ پننہِ دِلکش نظم، ''اج آکھان وارِس شاہ نو''  خٲطرٕ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ یاد یوان کرنہٕ، یۄس 18 مہِ صٔدی ہٕنٛز اَہَم نظم چھِ۔ اَتھ  مَنٛز چھِ پریتم ہندوستان کَس تقسیمس دوران قَتٕل عامن پؠٹھ پننہِ پریشٲنی ہُنٛد اِظہار کَران۔
-ییٚلہِ 1947 منٛز بَرطٲنوی ہِندوستان آو ہندوستانس تہٕ پاکستانس منٛز تَقسیٖم کَرنہٕ، تِمو کٔرؠ [[لوہوٗر]] پؠٹھ ہِندوستان ہِجرتھ حَلانکہِ پننہٕ زندگی تام روٗز سۄ پاکستانس منٛز تہِ مشہور.
+ییٚلہِ 1947 مَنٛز بَرطٲنوی ہِندوستان آو ہندوستانس تہٕ پاکستانس مَنٛز تَقسیٖم کَرنہٕ، تِمو کٔرؠ [[لوہوٗر]] پؠٹھ ہِندوستان ہِجرتھ حَلانکہِ پننہٕ زندگی تام روٗز سۄ پاکستانس مَنٛز تہِ مَشہوٗر.