ہم ساتھ ساتھ ہیں

ہم ساتھ ساتھ ہیں
پوسٹر فِلمِ ہُنٛد
ڈائریکٹر	Sooraj R. Barjatya
لؠکھن وول	Sooraj R. Barjatya
اداکأری	سَلمان خان کٔرِشما کپوٗر سیف علی خان تبوٗ (اداکأر) سونالی باندرے موہنیش بَہَل مَہیش ٹھاکُر
بٲتھ دِنہٕ وول	Raam Laxman
تیاری کمپنی	Rajshri Productions
تقسیٖم کرن وول	Rajshri Productions نیٹ فلکس
رِلیٖز تٲریٖخ	1999
چالوٗ وقٕت	175 مِنَٹ
مُلٕک	ہِندوستان
زَبان	ہِندی زَبان
بجٹ	₹10 کرور
باکس آفِس	₹81.71 کرور

ہم ساتھ-ساتھ ہیں (ترجمہٕ۔ أسؠ چھِ اِکہٕ وٹہٕ)، یَتھ مختصرٕ ایچ ایس ایس ایچ تہِ وننہٕ چھُ یِوان، چھِ 1999 ہٕچ اَکھ ہِندوستٲنؠ ہِندی زبانہِ ہٕنٛز خاندٲنی ڈراما فِلِم یوٚس سورج بڑجاتیا ہَن راج شری پروڈکشن کِس پروڈکشن تہٕ تقسیمَس تحت لیٚچھمٕژ تہٕ ہدایت کٔرمٕژ چھِ۔ اَتھ فِلمہِ مَنٛز چھِ موہنیش بَہَل، تبوٗ، سلمان خان، سونالی بیندرے، سیف علی خان، کٔرِشما کپوٗر، نیلم، مہیش ٹھاکرَس سٟتؠ ریٖما لاگوٗ تہٕ آلوک ناتھَس سٟتؠ معاون کِردارَن مَنٛز کٲم کٔرمٕژ۔ دٔلیٖل چھےٚ أکِس یکجہ عیالس تہٕ امکیٚن اصوٗلن تہٕ اِکہٕ وٹہٕ آسنس پیٚٹھ مرکوٗز، یِم غلط فہمی پتہٕ دوٗران چھِ۔

دٔلیٖل

رام کِشن، اَکھ دولت مند کارٕبٲرؠ شخص، چھِ پنٕنؠ گۄڈٕنِچ خانٛدارِنؠ لکشمی راوان، ییٚمہِ سٟتؠ سُہ پننِس نیٚچوِس وِویکَس سٟتؠ روزان چھُ۔ سُہ چھُ ممتاہس سۭتہِ دُبارٕ خانٛدر کَران، تہٕ یِمن چھِ بیٚیہِ ترٛےٚ شُرؠ: پریم، سنگیتا تہٕ وِنود۔ وِویک چھُ پرٛیم تہٕ وِنودَس بچٲوِتھ زخمی گوٚمُت، ییٚمہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز نٔر کُنہِ حدس تام بِہتی گٔیس۔ ؤری وادو پتہٕ چھُ پریم امریکہ پؠٹھ واپس یِوان۔ سنگیتا ہَس چھُ آنندَس سٟتؠ خانٛدَر کٔرِتھ، تہٕ ونود چھُ وُنہِ تہِ پران۔ وِویک چھُ زخم آسنہٕ باووٚجوٗد خاندٲنی کارٕبارُک انتظام کران۔ وِویک چھُ سادھنا سۭتہِ خانٛدر کَران، تہٕ پرٛیم تہٕ پرٛیٖتی چھےٚ نِشٲنہِ کَران، یِتھ کٔنہِ زن وِنود تہٕ سپنا تہِ کَران۔ رام کِشن چھُ وِویک منیجنگ ڈایرٛیٚکٹَر بناوان۔

آنند سُنٛد بوے انوراگ چھُ أمِس دھوکہٕ دِوان، ییٚمہِ سۭتہِ آنند تہٕ سنگیتا بنگلور گٔیہِ۔ یہِ واقعہٕ، ممتا سٕنٛدؠن دوستن تہٕ دھرم راج سٕنٛدِ ہیرا پھیری سٟتؠ مِلِتھ، چھُ ممتا ہَس پریشان کران زِ وویک کرِ پریم تہٕ ونودَس وراثتس مَنٛز۔ سۄ چھِ کارٕبارٕچ تقسیٖم کرنُک مُطالبہٕ کران۔ وِویک، دِل کھسِتھ چھُ بۄن کُن پیٚوان، رام کِشنس پرٛیم میٚنیجِنٛگ ڈایرٛیٚکٹَر بناونُک وَنان، تہٕ چھُ أکِس بیٚیہِ زُو سادھنا تہٕ وِنود سۭتہِ أکِس نٔوِس فیٚکٹرٛی ہِنٛز نگرٲنی کرنہٕ خٲطرٕ رام پوٗر گَژھان۔

پریم چھُ گۄڈٕ منیجنگ ڈائریکٹر سٕنٛدِس عہدَس نکار کران مگر وِویک چھُ خاندٲنی امنَس باپتھ قائل کران۔ انوراگ چھُ آنند تہٕ سنگیتاہَس سٟتؠ صلح کران۔ ممتا چھے٘ پننہِ غلطی محسوس كران رامپورس مَنٛز وویکَس نِش گژھان ، ییٚتہِ سادھنا اَکھ لڑکہٕ زؠوان چھے٘ ۔ وِویک تہٕ ممتا چھِ صلح کران۔ پتہٕ چھُ پریم پریتی سٟتؠ خانٛدر کران، تہٕ ونود چھُ سپناہَس سٟتؠ خانٛدر کران۔ دھرم راج چھُ معذرت کران۔ وِویک سٕنٛز نٔر چھےٚ ٹھیٖک گَژھان، تہٕ سُہ چھُ بطورِ میٚنیجنگ ڈایرٛیٚکٹَر واپس یِوان، تہٕ یہِ عیال چھُ خۄشحال روزان۔

اداکٲری کرن وٲلؠ

• سلمان خان پریم چترویدی پٲٹھؠ
• سونالی باندرے ڈاکٹر پریتی شُکلا چترویدی پٲٹھؠ
• سیف علی خان وِنود چترویدی پٲٹھؠ
• کرشمہ کپوٗر سپنا باجپائی چترویدی پٲٹھؠ
• تبوٗ سادھنا شرما چترویدی پٲٹھؠ
• موہنیش بَہَل وِویک چترویدی پٲٹھؠ
• مَہیش ٹھاکُر آنند پانڈے پٲٹھؠ