مَوادَس کُن گٔژھِو

زٲنہٕ کٔدٕل: گردانَن مَنٛز فَرَق

وِکیٖپیٖڈیا پؠٹھٕ، اَکھ آزاد اِنسایکلوپیٖڈیا
Content deleted Content added
"Zaina Kadal" کِس تَرجَمَس پؠٹھ مُشتَمِل نٔو صَفہٕ آو تَخلیٖق کَرنہٕ
 
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران غَلطی فِہرِست مُطٲبِق
سٕطر 1: سٕطر 1:
{{Infobox bridge|name=Zaina Kadal|image=Downtown (Zaina Kadal).jpg|caption=Zaina Kadal bridge over the Jhelum River|carries=Pedestrians, vehicles|crosses=[[Jhelum River]]|locale=[[Srinagar]], [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], India|official_name=|other_name=|owner=|builder=[[Kashmir Sultanate|Sultan]] [[Zayn al-Abidin the Great|Zainul Aabideen]]|named_for=Sultan Zainul Aabideen|maintained=[[Srinagar Municipal Corporation]]|design=[[Beam bridge]]|material=Stone, wood (historically)|length={{convert|90|m|ft|0}}<ref name="h998"/>|width={{convert|10.3|m|ft|0}}<ref name="a220"/>|height=|lanes=2|begin={{start date and age|1427|df=y}}<ref name="h998"/>|complete=1427|starts=|rebuilt=Multiple times|open=1427|toll=}}'''زٲنٕہ کٔدٕل''' چھ سریٖنگر، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] منٛز واقع ستن تٲریٖخی کٔدلن منٛز اکھ۔ یہ اوس 1427 عیسوی منٛز [[کشمیر سلطنت]] [[زین العبیدین|زین العبیدن عظیم]] سٗنٛد طرفہٕ اکھ عام لکرِکٔدٕل پأٹھؠ تعٲمیر کۆرمت تہٕ امکس ناوس پیٹھ اوس ناو تھاونہٕ آمت۔ یہ چھ [[جَہلَم دٔرؠ یاو|دریائے جہلم]] پؠٹھ پھہلتھ تہٕ چھ قرون وسطی کس کشمیری [[فَنِ تعمیٖر|فن تعمیر]] تہٕ بنیادی ڈھانچہ اکھ اہم مِثال پٲٹھۍ کٲم کران۔<ref name="t442">{{ویب حَوالہٕ|last=Akhoon|first=Iqra|date=5 November 2023|title=Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges|url=https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/|access-date=21 September 2024|website=Kashmir Life}}</ref><ref name="w012">{{ویب حَوالہٕ|last=Achakzai|first=Khawar Khan|date=25 April 2021|title=Kadal Nama: A brief history of historical connectors|url=https://freepresskashmir.news/2021/04/25/kadal-nama-a-brief-history-of-historical-connectors/|access-date=21 September 2024|website=Free Press Kashmir}}</ref> ام چھِ پننس پورٕ تٲریخس منٛز شہر کین مُختلف حصن جوڑنس منٛز بنیٲدی کردار ادا کوٚرمت۔<ref name="x420">{{ویب حَوالہٕ|last=Kaul|first=Prof Upendra|date=22 March 2024|title=A story of 359 long years (1415 to 1774)|url=https://m.greaterkashmir.com/article/a-story-of-359-long-years-1415-to-1774/287589|access-date=21 September 2024|website=Greaterkashmir}}</ref>
{{Infobox bridge|name=Zaina Kadal|image=Downtown (Zaina Kadal).jpg|caption=Zaina Kadal bridge over the Jhelum River|carries=Pedestrians, vehicles|crosses=[[Jhelum River]]|locale=[[Srinagar]], [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], India|official_name=|other_name=|owner=|builder=[[Kashmir Sultanate|Sultan]] [[Zayn al-Abidin the Great|Zainul Aabideen]]|named_for=Sultan Zainul Aabideen|maintained=[[Srinagar Municipal Corporation]]|design=[[Beam bridge]]|material=Stone, wood (historically)|length={{convert|90|m|ft|0}}<ref name="h998"/>|width={{convert|10.3|m|ft|0}}<ref name="a220"/>|height=|lanes=2|begin={{start date and age|1427|df=y}}<ref name="h998"/>|complete=1427|starts=|rebuilt=Multiple times|open=1427|toll=}}'''زٲنٕہ کٔدٕل''' چھ سریٖنگر، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] مَنٛز واقع ستن تٲریٖخی کٔدلن مَنٛز اَکھ۔ یہِ اوس 1427 عیسوی مَنٛز [[کشمیر سلطنت]] [[زین العبیدین|زین العبیدن عظیم]] سٗنٛد طرفہٕ اَکھ عام لکرِکٔدٕل پأٹھؠ تعٲمیر کۆرمت تہٕ امکس ناوس پؠٹھ اوس ناو تھاونہٕ آمت۔ یہِ چھ [[جَہلَم دٔرؠ یاو|دریائے جہلم]] پؠٹھ پھہلتھ تہٕ چھ قرون وسطی کس کشمیری [[فَنِ تعمیٖر|فن تعمیر]] تہٕ بنیادی ڈھانچہ اَکھ اہم مِثال پٲٹھؠ کٲم کران۔<ref name="t442">{{ویب حَوالہٕ|last=Akhoon|first=Iqra|date=5 November 2023|title=Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges|url=https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/|access-date=21 September 2024|website=Kashmir Life}}</ref><ref name="w012">{{ویب حَوالہٕ|last=Achakzai|first=Khawar Khan|date=25 April 2021|title=Kadal Nama: A brief history of historical connectors|url=https://freepresskashmir.news/2021/04/25/kadal-nama-a-brief-history-of-historical-connectors/|access-date=21 September 2024|website=Free Press Kashmir}}</ref> ام چھِ پننس پورٕ تٲریخس مَنٛز شَہَر کین مُختلف حصن جوڑنس مَنٛز بنیٲدی کردار ادا کوٚرمت۔<ref name="x420">{{ویب حَوالہٕ|last=Kaul|first=Prof Upendra|date=22 March 2024|title=A story of 359 long years (1415 to 1774)|url=https://m.greaterkashmir.com/article/a-story-of-359-long-years-1415-to-1774/287589|access-date=21 September 2024|website=Greaterkashmir}}</ref>


زٲنٕہ کٔدٕل ٲس اصلی لکٕر تہٕ کنؠن ہند استعمال کرتھ تعٲمیر کرنہٕ آمُت، یۆس تمہ وقتہٕ کہ تعمیراتی طریقن سٕتۍ مطابقت تھاوان ٲس۔<ref name="y662">{{ویب حَوالہٕ|last=The Kashmir Monitor|date=3 January 2021|title=Kashmiri proverbs: "Khabr e Zain e Kadalechi" and "Gayi Ha Gayi Ha Zain e Kadle"|url=https://www.thekashmirmonitor.net/kashmiri-proverbs-khabr-e-zain-e-kadalechi-and-gayi-ha-gayi-ha-zain-e-kadle/|access-date=21 September 2024|website=The Kashmir Monitor}}</ref> کٔدلس چھ ؤری وادن منٛز واریاہ بحالی گٔمٕژ، بنیٲدی طور سٔلہ تہٕ قدرتی طور پٲٹھۍ ژٹنہٕ سۭتۍ گژھن وٲلۍ نۄقصانہٕ سۭتۍ۔ یمن تزئین و آرائشن باوجود، امکہٕ اصلی ڈیزائن تہٕ [[کٲشُر تٔہذیٖب|ثقافتی اہمیت]] برقرار تھاونٕچ کوششہٕ آیہٕ کرنہٕ۔<ref name="t442">{{ویب حَوالہٕ|last=Akhoon|first=Iqra|date=5 November 2023|title=Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges|url=https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/|access-date=21 September 2024|website=Kashmir Life}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAkhoon2023">Akhoon, Iqra (5 November 2023). [https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/ "Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges"]. ''Kashmir Life''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 September</span> 2024</span>.</cite></ref>
زٲنٕہ کٔدٕل ٲس اصلی لکٕر تہٕ کنؠن ہند اِستِمال کٔرِتھ تعٲمیر کرنہٕ آمُت، یۆس تمہ وقتہٕ کہ تعمیراتی طریقن سٕتؠ مطابقت تھاوان ٲس۔<ref name="y662">{{ویب حَوالہٕ|last=The Kashmir Monitor|date=3 January 2021|title=Kashmiri proverbs: "Khabr e Zain e Kadalechi" and "Gayi Ha Gayi Ha Zain e Kadle"|url=https://www.thekashmirmonitor.net/kashmiri-proverbs-khabr-e-zain-e-kadalechi-and-gayi-ha-gayi-ha-zain-e-kadle/|access-date=21 September 2024|website=The Kashmir Monitor}}</ref> کٔدلس چھ ؤری وادن مَنٛز واریاہ بحالی گٔمٕژ، بنیٲدی طور سٔلہ تہٕ قدرتی طور پٲٹھؠ ژٹنہٕ سٟتؠ گژھن وٲلؠ نۄقصانہٕ سٟتؠ۔ یمن تزئین و آرائشن باوجود، امکہٕ اصلی ڈیزائن تہٕ [[کٲشُر تٔہذیٖب|ثقافتی اہمیت]] برقرار تھاونٕچ کوششہٕ آیہٕ کرنہٕ۔<ref name="t442">{{ویب حَوالہٕ|last=Akhoon|first=Iqra|date=5 November 2023|title=Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges|url=https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/|access-date=21 September 2024|website=Kashmir Life}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAkhoon2023">Akhoon, Iqra (5 November 2023). [https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/ "Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges"]. ''Kashmir Life''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 September</span> 2024</span>.</cite></ref>


== تٲریخی تناظہٕ ==
== تٲریخی تناظہٕ ==
[[فَیِل:Tomb_of_Zain-ul-Abedin's_mother.jpg|left|thumb|سری نگرس منٛز زینہ کدالس نزدیٖک زین العبیدن سٕنٛز ماجہ ہنٛد مقبرٕ۔[[سِریٖنَگَر|سرینگر]]]]
[[فَیِل:Tomb_of_Zain-ul-Abedin's_mother.jpg|left|thumb|سری نگرس منٛز زینہ کدالس نزدیٖک زین العبیدن سٕنٛز ماجہ ہنٛد مقبرٕ۔[[سِریٖنَگَر|سرینگر]]]]
[[ڈوٗگٕر راج|ڈوگرہ دور]] دوران اوس نہٕ زٲنہٕ کٔدٕل نَہ صرف نقل و حملٕک رابط کہ طورس پیٹھ استعمال کرنہٕ یوان بلکہ "[[پھٲسؠ|''فاسہِ'']] ''کوٗٹ''" خٲطرٕ دنہٕ یوان۔ امکہ تٲریخک یہٕ سنگیٖن پہلو چھ امہٕ وقتک گورننس تہٕ سمأجی ڈھانچس منٛز کٔدٕلٕچ کردارچ نشاندہی کران۔<ref name="t442">{{ویب حَوالہٕ|last=Akhoon|first=Iqra|date=5 November 2023|title=Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges|url=https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/|access-date=21 September 2024|website=Kashmir Life}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAkhoon2023">Akhoon, Iqra (5 November 2023). [https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/ "Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges"]. ''Kashmir Life''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 September</span> 2024</span>.</cite></ref>
[[ڈوٗگٕر راج|ڈوگرہ دور]] دوران اوس نہٕ زٲنہٕ کٔدٕل نَہ صرف نقل و حملٕک رابط کہ طورس پؠٹھ اِستِمال کرنہٕ یوان بلکہ "[[پھٲسؠ|''فاسہِ'']] ''کوٗٹ''" خٲطرٕ دنہٕ یوان۔ امکہ تٲریخک یہٕ سنگیٖن پہلو چھ امہٕ وقتک گورننس تہٕ سمأجی ڈھانچس مَنٛز کٔدٕلٕچ کردارچ نشاندہی کران۔<ref name="t442">{{ویب حَوالہٕ|last=Akhoon|first=Iqra|date=5 November 2023|title=Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges|url=https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/|access-date=21 September 2024|website=Kashmir Life}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAkhoon2023">Akhoon, Iqra (5 November 2023). [https://kashmirlife.net/pul-se-pul-tak-rediscovering-the-city-of-bridges-vol-15-issue-31-332073/ "Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges"]. ''Kashmir Life''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 September</span> 2024</span>.</cite></ref>


کینٛہہ ذرایع چھ ونان ز زٲنٕہ کٔدٕل اوس دریائے جہلمس پؠٹھ بناونہٕ آمت گۄڈنیوک کٔدٕل۔ تاہم، امہ دعوس چھ واریاہ لوٗک رد کران۔ سلطان، یس 15 مہ صٔدی ہنٛد کشمیرک حکمران تہٕ زٲنہٕ کٔدٕل بناون وول اوس، چھ پنٛنہ ماجہ ہنٛز [[قبر]] نزدیٖک واقعہٕ کۆرمُت۔ دفنٕچ جاے چھ زٲنہٕ کٔدٕل نزدیٖک واقعہٕ۔<ref name="x420">{{ویب حَوالہٕ|last=Kaul|first=Prof Upendra|date=22 March 2024|title=A story of 359 long years (1415 to 1774)|url=https://m.greaterkashmir.com/article/a-story-of-359-long-years-1415-to-1774/287589|access-date=21 September 2024|website=Greaterkashmir}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKaul2024">Kaul, Prof Upendra (22 March 2024). [https://m.greaterkashmir.com/article/a-story-of-359-long-years-1415-to-1774/287589 "A story of 359 long years (1415 to 1774)"]. ''Greaterkashmir''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 September</span> 2024</span>.</cite></ref>
کینٛہہ ذرایع چھ ونان ز زٲنٕہ کٔدٕل اوس دریائے جہلمس پؠٹھ بناونہٕ آمت گۄڈنیوک کٔدٕل۔ تاہم، اَمہِ دعوس چھ واریاہ لوٗک رد کران۔ سلطان، یس 15 مہ صٔدی ہنٛد کشمیرک حکمران تہٕ زٲنہٕ کٔدٕل بناون وول اوس، چھ پنٛنہ ماجہ ہنٛز [[قبر]] نزدیٖک واقعہٕ کۆرمُت۔ دفنٕچ جاے چھ زٲنہٕ کٔدٕل نزدیٖک واقعہٕ۔<ref name="x420">{{ویب حَوالہٕ|last=Kaul|first=Prof Upendra|date=22 March 2024|title=A story of 359 long years (1415 to 1774)|url=https://m.greaterkashmir.com/article/a-story-of-359-long-years-1415-to-1774/287589|access-date=21 September 2024|website=Greaterkashmir}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKaul2024">Kaul, Prof Upendra (22 March 2024). [https://m.greaterkashmir.com/article/a-story-of-359-long-years-1415-to-1774/287589 "A story of 359 long years (1415 to 1774)"]. ''Greaterkashmir''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 September</span> 2024</span>.</cite></ref>


== حوالہٕ ==
== حَوالہٕ ==

گَردان 18:00, 15 اَکتوٗبَر 2024 بَجے

فرما:Infobox bridgeزٲنٕہ کٔدٕل چھ سریٖنگر، جموں و کشمیر مَنٛز واقع ستن تٲریٖخی کٔدلن مَنٛز اَکھ۔ یہِ اوس 1427 عیسوی مَنٛز کشمیر سلطنت زین العبیدن عظیم سٗنٛد طرفہٕ اَکھ عام لکرِکٔدٕل پأٹھؠ تعٲمیر کۆرمت تہٕ امکس ناوس پؠٹھ اوس ناو تھاونہٕ آمت۔ یہِ چھ دریائے جہلم پؠٹھ پھہلتھ تہٕ چھ قرون وسطی کس کشمیری فن تعمیر تہٕ بنیادی ڈھانچہ اَکھ اہم مِثال پٲٹھؠ کٲم کران۔[1][2] ام چھِ پننس پورٕ تٲریخس مَنٛز شَہَر کین مُختلف حصن جوڑنس مَنٛز بنیٲدی کردار ادا کوٚرمت۔[3]

زٲنٕہ کٔدٕل ٲس اصلی لکٕر تہٕ کنؠن ہند اِستِمال کٔرِتھ تعٲمیر کرنہٕ آمُت، یۆس تمہ وقتہٕ کہ تعمیراتی طریقن سٕتؠ مطابقت تھاوان ٲس۔[4] کٔدلس چھ ؤری وادن مَنٛز واریاہ بحالی گٔمٕژ، بنیٲدی طور سٔلہ تہٕ قدرتی طور پٲٹھؠ ژٹنہٕ سٟتؠ گژھن وٲلؠ نۄقصانہٕ سٟتؠ۔ یمن تزئین و آرائشن باوجود، امکہٕ اصلی ڈیزائن تہٕ ثقافتی اہمیت برقرار تھاونٕچ کوششہٕ آیہٕ کرنہٕ۔[1]

تٲریخی تناظہٕ

سری نگرس منٛز زینہ کدالس نزدیٖک زین العبیدن سٕنٛز ماجہ ہنٛد مقبرٕ۔سرینگر

ڈوگرہ دور دوران اوس نہٕ زٲنہٕ کٔدٕل نَہ صرف نقل و حملٕک رابط کہ طورس پؠٹھ اِستِمال کرنہٕ یوان بلکہ "فاسہِ کوٗٹ" خٲطرٕ دنہٕ یوان۔ امکہ تٲریخک یہٕ سنگیٖن پہلو چھ امہٕ وقتک گورننس تہٕ سمأجی ڈھانچس مَنٛز کٔدٕلٕچ کردارچ نشاندہی کران۔[1]

کینٛہہ ذرایع چھ ونان ز زٲنٕہ کٔدٕل اوس دریائے جہلمس پؠٹھ بناونہٕ آمت گۄڈنیوک کٔدٕل۔ تاہم، اَمہِ دعوس چھ واریاہ لوٗک رد کران۔ سلطان، یس 15 مہ صٔدی ہنٛد کشمیرک حکمران تہٕ زٲنہٕ کٔدٕل بناون وول اوس، چھ پنٛنہ ماجہ ہنٛز قبر نزدیٖک واقعہٕ کۆرمُت۔ دفنٕچ جاے چھ زٲنہٕ کٔدٕل نزدیٖک واقعہٕ۔[3]

حَوالہٕ

  1. 1٫0 1٫1 1٫2 Akhoon، Iqra (5 November 2023). "Pul Se Pul Tak: Rediscovering The City of Bridges". Kashmir Life. Retrieved 21 September 2024. حَوالہٕ غَلطی: Invalid <ref> tag; name "t442" defined multiple times with different content
  2. Achakzai، Khawar Khan (25 April 2021). "Kadal Nama: A brief history of historical connectors". Free Press Kashmir. Retrieved 21 September 2024.
  3. 3٫0 3٫1 Kaul، Prof Upendra (22 March 2024). "A story of 359 long years (1415 to 1774)". Greaterkashmir. Retrieved 21 September 2024. حَوالہٕ غَلطی: Invalid <ref> tag; name "x420" defined multiple times with different content
  4. The Kashmir Monitor (3 January 2021). "Kashmiri proverbs: "Khabr e Zain e Kadalechi" and "Gayi Ha Gayi Ha Zain e Kadle"". The Kashmir Monitor. Retrieved 21 September 2024.